我要做的只是以我微薄的绵力来为真理和正义服务。
I just do something to my meager to serve truth and justice services.
我要做的只是以我微薄的绵力来为真理和正义服务。
I want to do is to help my poor service for truth and justice.
我也希望反思我在这里所学的一切，并略尽绵力来报答达特茅斯对我的栽培。
And I hope to reflect what I learned right here and in some small way repay my debt to Dartmouth.
“为善最乐”为了响应和支持新加坡新明日报所举办的慈善活动，新加坡古乐团很荣幸的被邀请参与并出一份绵力。
In response to the charity auction organized by Shin Min Daily News, Louis Koo International (Singapore) Fans Club has been invited to partake in this meaningful event.
其缘由大概在于人们有一种愿望，想理解我以本人的微薄绵力经过不断的斗争所获得的多数几个观念，而这种愿望有很多人却未能完成。
The cause of this may well be the desire, unattainable for many, to understand the few ideas to which I have with my feeble powers attained through ceaseless struggle.
这符合今天发布推行的“我的图书馆计划”的宗旨：尽我的一点绵力，参与把知识带入生活，使之成为所有新加坡人都可得到启发的现实。
This is in line with the objective of the my Library Movement launched today: to do my humble part to help bring knowledge to life, making it real and inspiring for all Singaporeans.
其原因大概在于人们有一种愿望，想理解我以自已微薄的绵力，通过不断的斗争所获得的少数几个观念，而这种愿望有很多人却未能实现。
The cause of this may well be the desire, unattainable for many, to understand the few ideas to which I have with my feeble powers attained through ceaseless struggle.
这符合今天发布推行的“我的图书馆计划”的宗旨：尽我的一点绵力，参与把知识带入生活，使之变成所有新加坡人都可得到启发的现实。
This is in line with the objective of the my Library Movement launched today: to do my humble part to help bring knowledge to life, making it real and inspiring for all Singaporeans.
现在我并不希望任何人、你们中任何一个人立时感到愧疚，但我希望今晚可以勉励大家尽绵力帮助自己，为这个优秀的机构做出自己的贡献。
Now I don't want anyone... I don't want to make you all feel guilty right now, but I want to encourage everyone tonight to do yourself a favor and give to this amazing organization.
现在我并不希望任何人、你们中任何一个人立时感到愧疚，但我希望今晚可以勉励大家尽绵力帮助自己，为这个优秀的机构做出自己的贡献。
Now I don't want anyone... I don't want to make you all feel guilty right now, but I want to encourage everyone tonight to do yourself a favor and give to this amazing organization.
应用推荐