在威尔夫·库珀告诉妻子西尔维娅他只是站在场边旁观之前,他已经秘密地参加了六项比赛。
Wilf Cooper has secretly raced in six events, after telling his wife Sylvia he was just going to stand on the sidelines.
维拉科珀罗斯说:“每天喝几杯绿茶对人们来说可能是一剂良药。”
"A couple of cups a day would probably be a good dose for people," Vlachopoulos said.
从事该研究的希腊雅典医学院心脏病学家卡拉兰波斯•维拉科珀罗斯说,研究发现绿茶能够促进血液流动,并能增强动脉疏通能力。
The study showed that green tea improves blood flow and the ability of arteries to relax, said Charalambos Vlachopoulos, a cardiologist at the Athens Medical School in Greece who worked on the study.
尽管研究人员只探究了绿茶的短期功效,但维拉科珀罗斯称,他们的研究表明,这种保护功效是长期的。
While the researchers looked only at a short-term impact, Vlachopolous said the team's studies suggest the protection is long lasting.
“新型市场中的人才之争为何女性是求胜的关键?”针对这一问题,塞维利亚•安•休利特和丽珀•拉施德指出,新兴市场中的女企业家们其实面临着重重障碍。
In "Winning the War for Talent in emerging markets: Why women are the Solution", Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets.
卓南思还表示,这一地区,包括部分珀维尔和奥罗拉地区,每位老师要教的学生人数可能会增加到31人,“这会给课堂上的因材施教带来更大的困难。”
The district, which includes parts of Naperville and Aurora, may increase class sizes to 31 students per teacher, Dranias said.
贾瓦人族长由已故的杰克·珀维斯扮演,他在正传三部曲中出演了众多角色。
The Jawa chief was played by the late Jack Purvis, who had numerous roles in the classic trilogy.
在《绝地归来》里,珀维斯扮演伊渥克战士蒂博。
For Return of the Jedi, Purvis played the Ewok warrior Teebo.
沃夫·库珀每次都会向妻子西尔维亚解释,他只是“去看热闹”。事实上,他已经秘密参加了六次比赛。
Wilf Cooper has secretly raced in six events - after telling wife Sylvia he was just going to stand on the sidelines.
这还是执法人员梅尔文·珀维斯的故事,他被J。
This is also the story of the lawman, Melvin Purvis, set to task by J.
其郊区报纸包括《南城日报》、《邮报论坛》、《内珀维亚太阳报》和《先锋报》。
Its suburban newspapers include the Daily Southtown, Post-Tribune, Naperville Sun and Pioneer Press.
罗得岛州普罗维登斯市布朗大学阿尔珀特医学院内分泌科、哈来特糖尿病及内分泌中心(R.J.S。),02903;
Division of Endocrinology and the Hallett Center for Diabetes and Endocrinology (R. J. S. ), Alpert Medical School of Brown University, Providence, Rhode Island 02903;
大概有人在清理他的房间的时候丢掉了这包信,拉克·维拉捡到信的处所距库珀的居住地仅为100英里(160公里)。
Someone cleaning his house may have discarded (7) the bag, which Lacovara found about 100 miles (160 km) from Cooper's residence.
在这项研究中,库珀德霍夫和他的同事考察了一个有6400名受试者的大型研究的分组(INVEST),即国际维拉·帕米的SR -群多普利研究。
For this study, Cooper-DeHoff and colleagues looked at a subgroup of 6,400 participants of a large study, called INVEST (International Verapamil SR-Trandolapril study).
过去的珀莱东骑在玉米田阶段的2009年环法自行车赛12霹雳年7月16日至维泰勒在维泰勒,法国。
The peloton rides past corn fields during stage 12 of the 2009 Tour de France from Tonnerre to Vittel on July 16, 2009 in Vittel, France.
过去的珀莱东骑在玉米田阶段的2009年环法自行车赛12霹雳年7月16日至维泰勒在维泰勒,法国。
The peloton rides past corn fields during stage 12 of the 2009 Tour de France from Tonnerre to Vittel on July 16, 2009 in Vittel, France.
应用推荐