在餐桌上,阿迪比和森泽一边吃着梅维斯煎的鸡肉,一边兴奋地谈论着今天的比赛。
At the dinner table, Adibe and Senze were excitedly talking about today's game, while eating the chicken Mavis had fried.
埃塞俄比亚的梅莱斯.泽纳维,乌干达的约韦里.穆塞韦尼,甚至是尼日利亚的奥卢塞贡.奥巴桑乔也曾一度被选中,收到优厚的待遇。
Ethiopia's Meles Zenawi, Uganda's Yoweri Museveni and even, for a time, Nigeria's Olusegun Obasanjo have been singled out for favoured treatment.
不过,NOFTOHAZ天然气公司的发言人泽姆连斯基把梅德维杰夫的声明看作是对那些不懂管道技术的人们散布恐惧。
But Naftohaz gas company spokesman Zemliansky rejects Medvedev's statement as fear-mongering aimed at individuals who do not know pipeline technology.
“打我们这样的球队,他们能够表现出这样的斗志,应该得到嘉奖。”-不来梅门将维泽如此评价他们3:1取胜拜仁。
Credit to them for putting up a fight against a team like us "- Bremen goalkeeper Tim Wiese on beating Bayern 3-1."
“打我们这样的球队,他们能够表现出这样的斗志,应该得到嘉奖。”-不来梅门将维泽如此评价他们3:1取胜拜仁。
Credit to them for putting up a fight against a team like us "- Bremen goalkeeper Tim Wiese on beating Bayern 3-1."
应用推荐