然后是电影导演（布努埃尔和泽弗瑞里）和演员（劳伦斯·奥利维尔、梅尔·奥勃朗、拉尔夫·费因斯、苏珊娜·约克、朱利叶·比诺什）。
Then there are the film directors (Buñuel and Zeffirelli) and the actors (Laurence Olivier, Merle Oberon, Raph Fiennes, Susannah York, Juliette Binoche).
首先我，泽尔为我打通了卡维尔的电话，以便我能与卡维尔及贝加拉约定见面事宜。
Zell first got Carville on the phone for me so that I could set up a meeting with him and Begala.
维尔·泽克由于早期的工作在2004年赢得了诺贝尔奖。
弗朗西斯·泽维尔，基督教传教士，在1549年到达这片土地并将日本纳入自己的功名簿。
Francis Xavier, a Jesuit missionary, had arrived in 1549, and counted Japan as one of his greatest successes.
这幅为布罗的巴尔·苏姆小说“图维亚，火星少女”创作的画面集中体现了弗雷·泽塔的奇异风格。
This panoramic tableau from Burroughs 'Barsoom novel "Thuvia, Maid of Mars" epitomizes Frazetta's singular style.
我们在圣﹒泽维尔中学得到的就是这个机器推动的磨盘式的教育。
This power-propelled grindstone type we had at St. Xavier's.
《科学美国人》刊发了这封信，并附带了物理学家弗兰克维尔泽克深思熟虑的一封回信。
Sci Am printed the letter with a considered response from physicist Frank Wilczek.
警方声明已经暗示，他们正以自杀来追查此事的线索。警方还表示，事故发生在诺伊施塔特·艾尔·维泽(Neustadt -Eilvese)，恩克当场死亡。
A police statement had already intimated that suicide was the line of inquiry they were following and added that the incident happened in Neustadt-Eilvese and Enke died at the scene.
Iliad公司昨天在电子邮件声明中表示，出售这部分股权后，泽维尔-尼尔还持有该公司62.7%的股权。
Niel holds a 62.7 percent percent stake following the sale, the company said in an e-mailed statement late yesterday.
这只蚱蜢由弗朗索瓦泽维尔拉兰内在巴黎制作，20世纪60年代以来他和妻子克劳德合作展出拉兰内艺术品。
The grasshopper was made in Paris by François-Xavier Lalanne, who, since the 1960s, had exhibited with his wife, Claude, as the Lalannes.
可是想要得到格拉墨，需要得到路易斯、泽维尔和安娜的同意。
泽维尔：你又不是修女！来吧！今晚和我们在一起，好吧！
Xavier: You are not a nun! Come on! Come with us tonight, please!
查尔斯·泽维尔你是来救我的吗？
约翰：你好，泽维尔，我想玩个游戏。
泽维尔：唉，我说你今晚会出现是吧？
罗伯特·库泽尔、杰瑞米·博尔特、塞缪尔·哈迪达以及保罗·w·s·安德森与马丁·莫兹科维茨一起担任执行制片人。
Robert Kulzer, Jeremy Bolt, Samuel Hadida and Paul W. S. Anderson are producing with Martin Moszkowicz tapped as executive producer.
泽维尔：“他阻止您得到格拉墨，就是罪状。”
拉涅利的尤文图斯也缺少了扎内蒂、泽比亚，特别是内德维德，但他还能依靠特雷则盖和德尔。皮耶罗，后着本赛季打进了13个进球了，亚昆塔和帕拉迪诺坐在了替补席上。
Ranieri had to do without Zanetti, Zebina, and especially Nedved, but could count on the good form of Trezeguet and Del Piero, who's scored 13 goals. Iaquinta and Palladino started from the bench.
亚马逊零售副总裁泽维尔·加拉·姆博伊斯说：“灰发不再需要被隐藏，而是作为最新的时尚潮流出现。”
"No longer something to hide, grey hair has emerged as the latest beauty trend," said Amazon's vice President of retail, Xavier Garambois.
温迪：泽维尔，我不能。我要…我真的要写东西，好吗？
Wendy: Xavier, I can't. I've... I've really got to write, okay?
泽维尔在唱歌…短短的3个月前，自从小泽维尔出生以后他一直都生活在一种黑暗中，所以他能在键盘上展现他的才能。
Xavier sings,... 3 short months ago, little Xavier Carbolo show off a talent BEHIND keyboard which was over - Shadowed by a condition he has been fighting since birth.
泽维尔：温迪，你太认真了，你知道！
温迪：泽维尔，我不能。我要…我真的要写东西，好吗？
Wendy: Xavier, I can"t. I"ve… I"ve really got to write, okay?
温迪：泽维尔，我不能。我要…我真的要写东西，好吗？
Wendy: Xavier, I can"t. I"ve… I"ve really got to write, okay?
应用推荐