维曼拿斯是神话般的飞行器，在古代印度的文献里有描写。
A vimana is a mythological flying machine, described in the ancient literature of India.
维曼拿斯垂直地飞行，能够在天空盘旋，就像现代的直升机或者飞船。
Vimanas took off vertically, and were capable of hovering in the sky, like a modern helicopter or dirigible .
梵语文献充满了对神在天空使用维曼拿斯作战的提及，装置的武器的杀伤力决不低于我们这个文明时期。
Sanskrit texts are filled with references to Gods who fought battles in the sky using Vimanas equipped with weapons as deadly as any we can deploy in these more enlightened times.
古格哈在迅速地飞行，力量强大的维曼拿斯损害了维里希的三个城市，安置了一枚单一的射弹，改变了宇宙的所有力量。
Gurkha flying in his swift and powerful Vimana hurled against the three cities of the Vrishis and Andhakas a single projectile charged with all the power of the Universe.
类似地，如果并不是与维曼拿相一致，维利斯一般认为是“雪茄形状”，能够在水底下航行，同样也可以在大气层上，甚至可以在外太空。
Similar, if not identical to Vimanas, Vailixi were generally "cigar shaped" and had the capability of maneuvering underwater as well as in the atmosphere or even outer space.
类似地，如果并不是与维曼拿相一致，维利斯一般认为是“雪茄形状”，能够在水底下航行，同样也可以在大气层上，甚至可以在外太空。
Similar, if not identical to Vimanas, Vailixi were generally "cigar shaped" and had the capability of maneuvering underwater as well as in the atmosphere or even outer space.
应用推荐