埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。
Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.
那个比西维亚还蠢的菲利斯·洛佩斯说，她记起来这件毛衣是她的。
That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber that Sylvia, says she remembers the red sweater is hers!
佩里州长高度赞扬了加尔维斯顿和其他沿岸地区成千上万居民在风暴来临之前，成功、有序地转移到了其他地区。
Governor Perry hailed the pre-storm evacuation process in which hundreds-of-thousands of people left Galveston and other coastal areas in an orderly fashion days before the storm.
去年逃出的一名人质提供情报，详细说明了人质关押地，哥东南部瓜维亚雷省和沃佩斯省森林营地的情况。
A former hostage who escaped last year supplied details of the jungle camps where the hostages were being held in the remote south-eastern departments of Guaviare and Vaupés.
家住纽约梅尔维尔的伊格纳西奥·马克·阿斯佩拉斯，最近刚注册了一项专利，也可以加进刚才那个怪专利的单子里面去。
Ignacio Marc Asperas of Melville, N.Y., is now the official holder of another patent that should qualify for that list.
那就是说，这辆车真的有在一些没有测速摄像头的地方开到时速140英里的能力(田地、斯佩河、尼维峰、黑泽沙滩……那一类的地方)。
That said, it does have the ability to tear along at 140mph in areas that don't yet have speed cameras (fields, the River Spey, Ben Nevis, Blackpool beach - that kind of thing).
2011年9月5日，意大利的佩鲁贾法庭，在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。
Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.
早期的一些教科书，被罗马人所征服，其它人仍然是克洛维斯，查理曼或休卡佩(所有下面提到)。
Some textbooks start with prehistory, others with the Roman conquest, others still with Clovis, Charlemagne or Hugh Capet (all mentioned below).
里佐以16 。 125的分数使斯洛维尼亚选手佩甘卫冕失败，佩甘，15 。 900位居亚军，希腊选手马拉斯摘得铜牌。
Rizzo scored 16. 125 to push defending champion aljaz pegan of slovenia into silver - medal position, 15. 900, with greece ' s vlasios maras taking bronze.
当艾尔维斯·普莱斯利公司听说佩纳是一个歌迷时，它送了各种礼物到智利，包括照片、DVD、CD、一本书和太阳镜。
When Elvis Presley Enterprises heard Pena was a fan, it sent various gifts to Chile, including a picture, DVDs, CDs, a book and sunglasses.
佩纳是个埃尔维斯迷，据说听着他的音乐慢跑，在智利和32名矿工被困69天时还跟着一起唱歌。
Pena is an Elvis fan who reportedly jogged to his music and conducted sing-alongs while trapped underground for 69 days with 32 fellow miners in Chile.
口吃的人形形色色，包括温斯顿·丘吉尔、布鲁斯·维利斯和罗伯特·佩斯顿。
Stammerers have included characters as diverse as Winston Churchill, Bruce Willis4, and Robert Peston5.
佩纳将游览豪宅和埃尔维斯的坟墓，并将参观街对面的展览。
Pena will get a private tour of the mansion and Elvis' grave, and will visit the exhibits across the street.
来自维也纳的温斯加西维京人队以34-25战胜了来自西班牙的佩雷里弗斯维奇队，赢得了欧洲学校决赛的冠军，并且将代表奥地利前往新奥良参赛。
The Wenzgasse Vikings from Vienna emerged as the champion of the European Schools Final by beating Spain's Pere Vives Viches 34-25 and will represent Austria in New Orleans.
她感到十分钦佩这些同时代的奥托克伦佩雷尔和斯维亚托斯拉夫里希特；
She was greatly admired by such contemporaries as Otto Klemperer and Sviatoslav Richter;
于是他找来了身为职业摄影师的嫂子米兰妮·佩斯，来为自己和现年3岁的女儿奥维利亚在这里拍一组合照。
So he asked his sister-in-law Melanie Pace, a professional photographer, to take photos of him and his now 3-year-old daughter in their home.
阿根廷的特维斯得分1过去墨西哥的门将奥斯卡·佩雷斯的目标在2010年世界杯第二轮在足球城在约翰内斯堡2010年6月27日体育场的足球比赛。
Argentina's Carlos Tevez scores a goal past Mexico's goalkeeper Oscar Perez during a 2010 World Cup second round soccer match at soccer City stadium in Johannesburg June 27, 2010.
阿根廷的特维斯得分1过去墨西哥的门将奥斯卡·佩雷斯的目标在2010年世界杯第二轮在足球城在约翰内斯堡2010年6月27日体育场的足球比赛。
Argentina's Carlos Tevez scores a goal past Mexico's goalkeeper Oscar Perez during a 2010 World Cup second round soccer match at soccer City stadium in Johannesburg June 27, 2010.
应用推荐