我只有20元来维持我这一周了。
我的退休金足以维持我的生活了。
现在我命令去维持我的秘密。
他们总是说：这样能维持我的新陈代谢。
这样的活着，是否还需要维持我的生命呢？
我也可以通过做运动来维持我的健康身体。
然而最终这还是会变得索然无趣，无法维持我的兴趣不减。
Eventually though this just became boring and couldn't hold my interest.
有趣是有趣，但比赛时间太短，不能维持我的兴趣。
Interesting as it is, it doesn't last long enough to maintain my interest.
维持我的骄傲。
维持我的计算机运行本身就成为了一项工作，耗费了宝贵的时间。
Keeping my PCs running was getting to be a job by itself, taking valuable time.
我会尽力多花点时间陪伴我的家人，并且维持我的工作表现。
I'll try hard to spend more time with my family and not decrease my performance at work.
维持我跟信仰的距离，被剥夺希望，没有一样东西逼我进入这些状态。
Maintaining my distance from beliefs, deprived of hopes, nothing compels me to enter these states.
情况发生改变之后，经营所得根本不足以维持我母亲和她搭档的生活。
This was not enough money to sustain either my mom or her partner when their circumstances changed.
我的前秘书考夫曼小姐，正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。
My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.
每次我回到家，都要吃上一个礼拜的芹菜和香菜才能维持我正常的体重呀。
Every time I come over here, I have to eat celery and lettuce for a week to get back down to my normal weight.
如果发生这种情况，若要维持我帐户中的期权交易权利，我必须重新申请期权批准。
If that occurs, I must re-apply for options approval to maintain options trading privileges in my account.
谢天谢地，因为我的音乐生涯，我对路的热爱将维持我或前行或安顿两者任一的生活方式。
Thankfully due to my music career, my love of the road will remain satisfied either way.
但是，我也没有必要工作，你埋下的那一笔钱，我已经找到了，那笔钱已足够维持我的生活。
However, I shall have no occasion to work, for the little sum of money buried by you, and which I found in the place you mentioned, will be sufficient to maintain me.
依附别人维生就像个寄生虫，独角兽的血能维持我的生命，却不能帮我重建身体，但是有个东西可以。
Unicorn blood can sustain me but it cannot give me a body of my own. But there is something that can.
我很享受园丁这份工作，但是太少钱了而且不能维持我的生活，我一个月只有300元人民币的工资。
I enjoy being a gardener, but it's not much of what did you do for a living, I only get paid RMB 300 a month.
第一，拿出我每个月预算或支付支票的60%，用来维持我的所有开销，包括房租费、交通费、零食等。
Basically take 60% of your monthly paycheque and budget that out for all your expenses.
我对你们在11月中对我给予的信赖深感荣幸并维持我早些时候所作的一项承诺：我会不辞辛劳地工作！
I was deeply honoured by the trust you placed in me in November and have kept one of my earliest promises: I am working tirelessly!
为了维持我的生活方式，我必须找到各种办法维持财政，保住我的手机，车，交通费用和所有这些东西。
And in order to keep my lifestyle, I had to find different ways to stay financially ahead of the game [to] keep my phone, keep a car, transportation and all that stuff.
“我的卡车性能良好，谢谢你的关心。”我继续往前走，但我太吃惊了，没办法维持我的愤怒在原来的水平上。
"My truck works just fine, thank you very much for your concern." I started to walk again, but I was too surprised to maintain the same level of anger.
在过去的三年里，我做了一个理智的决定，那就是如果一段恋情不能维持我所想象的那样长的话，我是不会开始它的。
In the past three years, I've made a conscious decision not to be in a relationship for as long as I want.
在我外出期间，维持现状就行。
我仍然有时做女招待来维持生活。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
我仍然有时做女招待来维持生活。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
应用推荐