一些维持和平任务总是资金不足。
不过此项法案同时限制美国参与国际维持和平任务，除非美军可以享有司法豁免权。
However, the bill, at the same time, restricts US participation in international peacekeeping mission unless the US army enjoys the right of judicial immunity.
无论被称为“维持和平（peacekeeping）”、“强制执行和平（peace-enforcement）”、“稳定局势（stabilisation）”或是别的什么，有一点是很显而易见的：在战争与和平之间广阔的灰色地带里，全球军人执行任务的忙碌程度前所未有。
CALL it peacekeeping, peace-enforcement, stabilisation or anything else, but one thing is clear: the world's soldiers are busier than ever operating in the wide grey zone between war and peace.
安理会根据秘书长提出的建议(包括财务情况)来决定维持和平行动的任务、人员数量、范围和期限。
The Council determines the mandate, size, scope and duration of an operation based on recommendations, including financial information, provided by the Secretary-General.
在马里，维持和平人员虽遭受沉重损失，但并未因此而停止执行其任务。
In Mali, peacekeepers have suffered grave losses that have not deterred them from implementing their mandate.
在马里，维持和平人员虽遭受沉重损失，但并未因此而停止执行其任务。
In Mali, peacekeepers have suffered grave losses that have not deterred them from implementing their mandate.
应用推荐