分析了维护农民工权益的重要作用等。
Analyzed has maintained the peasant laborer rights and interests the vital role and so on.
如何维护农民工的权益就成了我们必须解决的课题。
How to protect migrant workers' interests become the issues that we must settle.
我国现行土地征用制度存在的种种弊端，不利于耕地保护和维护农民权益。
There are various drawbacks in the current land expropriation system, which is unfavorable for the protection of fields and peasants' rights and interests.
党的农业税政策的历史演变反映了党尊重农民，维护农民权益的不懈努力。
The historical changes in the Party's agricultural tax policy pointed to the Party's sustained efforts to respect the peasants and safeguard their rights and interests.
制定管理政策和办法，要摈弃歧视观念，维护农民工的合法权益，简化程序，减少收费。
The formulation of management policies and methods should cast away discriminative concept, safeguard the legitimate rights and interests of farmer workers, simplify procedures and reduce charges.
首先，要消除制度壁垒，切实维护农民工的各项权益，扩大农民工社区参与的权利、机会。
Firstly, the system barrier must be eliminated, urban-rural laborers' rights and interests should be defended, and they should be given more rights and opportunities to participate in community.
建立农民工子女教育保障制度，有利于维护农民工子女享受义务教育的权益，实现社会保障的公平性；
To set up the peasant laborer children education security help to maintain the peasant laborer children's compulsory education rights and interests, realize the fairness of the social security;
菲吉特省的农民等人为维护沙袋屏障和闸门进行了斗争。
Farmers in Phichit Province, among others, fought over the maintenance of sandbag barriers and sluice gates.
农民就有钱维护森林树木，还有他们的巧克力。
Farmers would then get money for preserving forest trees, as well as for their chocolate.
第五，减轻农民负担，维护农村稳定。
Fifth, we should lighten the burden on farmers and maintain rural stability.
近几年在我国由土地征收引起的社会问题日益严峻，失地农民利益的维护也已成为社会焦点问题。
Social problems arising from land expropriation become more serious in our country these years, protecting the right of farmers whose farmland was expropriated also become the focus.
与此同时，努力工作，在我们的城市土地拆迁安置工作，切实维护合法权益和农民利益。
At the same time, work hard to land in our city demolition resettlement work, and earnestly safeguard the legitimate rights and interests of farmers.
文章还重点讨论了植物品种保护与“农民权利”的问题，即如何在维护品种权人和农民利益之间确立平衡。
The article also focused on the issue between plant variety protection and "farmers rights", namely how to maintain the balance established between the interests of researchers and farmers.
关注和研究农民弱势状况，分析农民弱势形成原因并提出切实可行的解决措施，有利于体现社会的公平与公正，维护社会稳定。
To analyse the reasons of farmers' infirmity and set forth feasible measures to solve the concerning problems is of great significance to embody social impartiality and maintain social stability.
农村财务管理工作是农村经营管理工作的基本职能和基础性工作，也是维护集体和农民利益的重要保障。
The rural financial management job is the fundamental and basic job of the rural management job, as well as, is the important guarantee of safeguarding collection and peasant's interest.
精英是农民组织化的凝结点，是社会规范的维护者，是现代观念的弘扬者和社会关系网络的连接者，是农村社会资本内在的增长极。
The elitist is the combination of the rural organization as the supporter of the social rules, the person of the times cultures and person of the social relationship net, the internal pole.
失地农民之所以成为问题，其实质就是在土地被征用过程中农民利益没能得到合理的维护。
The essence of reason they has been become a problem is the interests of them could not get a reasonable safeguard in the process of land requisition.
建立了风险保障制度，维护了农民的自身利益；
The risk ensure system has been set up, peasants' interests has been been safeed;
农民工合法权益的维护是需要解决的突出问题。
Protection of legal rights of migrant workers is the need to address the outstanding problems.
我们会维护威尔士生产无化学添加剂天然产品的声誉，并将努力提高本国的绿色信用。我们希望能成为农民的合作伙伴。
We're keeping Wales' reputation of producing natural products without chemical additives, and trying to improve the green credentials of the country.
我们会维护威尔士生产无化学添加剂天然产品的声誉，并将努力提高本国的绿色信用。我们希望能成为农民的合作伙伴。
We're keeping Wales' reputation of producing natural products without chemical additives, and trying to improve the green credentials of the country.
应用推荐