以网络付出的代价最小为原则，设计了一种简单的密钥维护优化方案。
Based on the least lost of Ad-hoc networks, a simple key management scheme is proposed.
在项目开始之前、进行期间以及结束之后，这些工件必须始终记在心里，因为它们提供了规划、设计、实施、维护及优化方法参考的要点。
These artifacts must always be at hand before, during and after a project, because they offer a primary point of reference for planning, design, implementation, maintenance, and optimization methods.
尽管这句话通常是正确的，但是性能分析和优化机会分析应当成为每个应用程序的部署和维护流程的一部分。
Although this is often true, performance analysis and investigating opportunities for optimization should be a part of every application's deployment and maintenance process.
任务包括计划并管理数据库、调优性能与容量、创建和维护索引并优化查询、监测、以及管理备份与恢复。
Tasks include planning and administering the database, tuning for performance and capacity, creating and maintaining indexes and optimizing queries, monitoring, and managing backup and recovery.
维护自己的现有方法分类，随着时间的推移，可以通过为新项目选择最高效的方法来优化开发工作效率。
Maintaining your own classifications for existing methods to optimize development productivity over time by choosing the most efficient method for new projects.
因为资源从维护任务中释放出来，所以总体的业务结果能够得到优化。
Because resources are being freed from maintenance tasks the overall business results can be optimized.
基础架构视图显示了创建、构建、维护以及优化SOA平台构件所需要的基础服务。
The infrastructure architecture view renders the infrastructure services required to set up, build, maintain, and optimize SOA platform components.
ALL：将为优化考虑所有维护表类型。
All: all maintained table types will be considered for optimization.
多伦多大学优化维护及可靠性工程中心总监安德鲁扎待风趣地说道。“工程师时常为此忙得团团转。”
"It's often engineers at play," quips Andrew Jardine, the director of the Centre for Maintenance Optimisation and Reliability Engineering at the University of Toronto.
它可以帮助您对复杂的环境进一步优化设计和维护。
It helps you to refine further design and maintain complex environments.
如果经过适当优化和维护，CSS文件不一定很大。
CSS files don't have to be large if you optimize and maintain them properly.
NONE：不会为优化考虑任何维护表类型。
None: none of the maintained table types will be considered for optimization.
优化人力资源的使用：使用云计算可以解放宝贵的人力资源，让他们能够把精力集中在创造价值上，而不是维护硬件和软件。
Refined usage of personnel: Using cloud computing frees valuable personnel allowing them to focus on delivering value rather than maintaining hardware and software.
与复杂的、经过大量优化的代码相比，易于理解的简单代码更加易于调试、优化和维护。
Simple, understandable code is easier to debug, improve, and maintain than complex, heavily optimized code.
为了优化机器的使用并维护HA，我们在每个站点设计了一个4节点集群：一个节点对应一个应用程序，剩下的一个节点充当故障转移节点。
To optimize the use of machines and to maintain ha, we designed for a four-node cluster at each site: one node per application and a spare node that will serve as the failover node.
通过优化预防性以及前瞻性的维护任务来最小化停产时间。
Minimized downtime by optimizing preventive and predictive maintenance tasks.
Launcher将提供一个在线运行时环境，用于同步和控制复杂的数据转换，同时为转换维护和优化执行环境。
The Launcher offers an online run-time environment that synchronizes and controls complicated data transformations while maintaining and optimizing the execution environment for the transformations.
例如，为了指示优化器应该为优化考虑所有维护表类型，您应该像下面这样设置特殊注册表
For example, to indicate to the optimizer that all maintained table types should be considered for optimization, you would set the special register as follows
每一个有效的连接维护一个会话池，会话池也可通过ConnectionFactory的属性进行优化。
Each live connection maintains a session pool, which is also tunable via the ConnectionFactory's properties.
清单2是一个为便于开发人员维护而优化的CSS示例，它包含注释，且被用空白格式化了。
Listing 2 is an example of CSS notation optimized for developer maintenance, so it includes comments and is formatted using white space.
与更慢但更自然的代码相比，优化后的代码通常更难以维护。
Optimized code is often less maintainable than slower but more natural equivalents.
使建筑物整个生命周期达到最优化进行设计、建造及维护。
Buildings are routinely designed, constructed and maintained to be optimised over their entire life span.
示例源代码中有一个需要注意之处：此代码没有针对维护进行优化，只针对可读性进行了优化。
A word about the sample source code: the code is not optimized for maintenance, but for readability.
服务器通常比开发人员价格便宜，而较小的性能优化常常不值得开发人员浪费时间，并且会降低应用程序的可维护性。
Servers are generally much cheaper than developers, and performance micro-optimizations usually aren't worth the penalty in developer time and reduced application maintainability.
标准模式化的设计将帮助优化维护体系。
The standard, modular design will help to optimize maintenance regimes.
发现了的知识可以被用于信息管理、查询优化、决策支持、过程控制等，还可以用于数据自身的维护。
Discovered knowledge can be used for information management, information optimization, decision support, process control, but also can be used for the maintenance of their own data.
该泵经过优化了的设计使其能够长期高效地运行，从而降低了运行成本和维护费用。
The pumps are optimized to provide high efficiency operation over an extended period of time thus reducing operating and maintenance costs.
USER：将只为优化考虑定义为'MAINTAINEDBY USER '的维护表。
USER: only the maintained tables that are defined as' maintained BY USER 'will be considered for optimization.
USER：将只为优化考虑定义为'MAINTAINEDBY USER '的维护表。
USER: only the maintained tables that are defined as' maintained BY USER 'will be considered for optimization.
应用推荐