怀尔德伯格主妇并非没有受过训练，因为正如欧吉维在其他地方指出的那样，妻子和孩子与主人一起工作，他们的训练可能是非正式的，但它仍然存在。
Wildberg master-widows were not untrained for, as Ogilvie notes elsewhere, wives and children worked with masters, their training may have been informal, but it existed nevertheless.
纽约——他们来了：约翰尼·德普、海伦娜·邦汉卡特、蒂姆·伯顿和丹尼·德维托全部以一袭黑色礼服地出现在现代艺术博物馆的大厅里。
NEW YORK—There they were: Johnny Depp , Helena Bonham Carter , Tim Burton , and Danny DeVito standing in the lobby of the Museum of Modern Art, all clad in black.
塔夫茨·维尔位于伍德·斯托克镇，距伯灵顿南部约90分钟路程。
Taftsville, located in the town of Woodstock, is about 90 minutes south of Burlington.
都维尔伯和拉里德塞的调查已撰写了大量关于这个问题的。
And both Ken Wilber and Larry Dossey have written extensively on the subject.
摘要：罗曼尼·康帝酒庄的掌门人奥伯特·德·维兰认为，2014年份对于勃艮第来说是一个相当微妙的年份，风土特征是这一年份葡萄酒最为鲜明的个性标签。
ABSTRACT: Domaine DE la Romanee-Conti's Aubert DE Villaine has said the wines of 2014 are particularly marked by their terroir expression, in what was a tricky vintage in Burgundy.
1806年秋天，36岁的贝多芬正沉浸在他一生中绝无仅有的一段幸福，与德莱莎。伯仑斯维克的热恋之中。
Fall of 1806, 36-year-old Beethoven is immersed in the unique period of his life happy, and De Laisha. Bolun Brunswick's love into.
这个大家族的始祖是佩根。德伯维尔爵士，他是在1066年随同威廉国王从诺曼第来到英格兰的。
This great family began with Sir Pagan D'Urberville. He came to England from Normandy in 1066, along with King William. 'said the vicar.
这个大家族的始祖是佩根。德伯维尔爵士，他是在1066年随同威廉国王从诺曼第来到英格兰的。
This great family began with Sir Pagan D'Urberville. He came to England from Normandy in 1066, along with King William. 'said the vicar.
应用推荐