扎克曼以及新闻集团的总裁鲁伯特-默多克和维亚康姆集团前总裁汤姆-佛莱斯顿都曾大驾光临。默多克和佛莱斯顿的妻子皆为专业素食主义者。
CEO Rupert Murdoch and former Viacom (VIA) CEO Tom Freston, who both have pro-vegan wives.
和微软以及两个媒体巨人新闻集团与维亚康姆，它们都想获得YouTube。
And Microsoft, as well as News Corporation and Viacom, two media giants, all wanted YouTube.
例如，谷歌旗下的YouTube被一家名为维亚康姆的媒体集团控告赔偿超过一亿美金。
Google's YouTube, for example, is being sued for more than $1 billion by Viacom, a media company.
同时，新闻集团的股价在去年一年中暴跌三分之二，跌幅大大高于时代华纳(Time Warner)和维亚康姆(Viacom)等媒体业同行。
Meanwhile, the News Corporation's stock price has fallen by two-thirds in the last year, a sharper decline than at media conglomerate peers like Time Warner and Viacom.
这些对手包括微软和雅虎，以及新闻集团和维亚康姆两家媒体巨头，他们都想得到YouTube。
Yahoo! And Microsoft, as well as News Corporation and Viacom, two media giants, all wanted YouTube.
在概述了维亚康姆集团的资产和在中国的主要业务后，本文便直奔主题，剖析它的经营战略。
After introducing its property constitution and its business in China, this article goes straightly to the theme, that is, to analyse the development strategies of Viacom.
在西方发达国家，传媒产业开展资本运营已有100多年的历史，并造就了诸如新闻集团、维亚康母集团等世界级传媒巨头。
In the developed Western countries, the capital operation of media had a history of more than 100 years, and has created such as News Corp, Viacom Inc. and some other world-class media giant.
美国微软公司、雅虎、维亚康母公司和新闻集团以及其他一些公司在最近这几个月中，都相继拜访了公司位于加州圣马蒂奥市总部，询问有关购买该公司的事宜。
Microsoft, Yahoo, Viacom and the News Corporation, among others, have all visited YouTube's headquarters in San Mateo, Calif., in recent months to inquire about buying the company.
美国微软公司、雅虎、维亚康母公司和新闻集团以及其他一些公司在最近这几个月中，都相继拜访了公司位于加州圣马蒂奥市总部，询问有关购买该公司的事宜。
Microsoft, Yahoo, Viacom and the News Corporation, among others, have all visited YouTube's headquarters in San Mateo, Calif., in recent months to inquire about buying the company.
应用推荐