维康基金会为该项研究提供资金。
吉娜：我跟“维康”做了点小交易。
吉娜：那么你跟“维康”通过电话了？
尊敬的患者，感谢您选择中山维康医院。
Dear customer, thank you for choosing Zhongshan Weikang hospital.
迈克尔·摩根和维康基金会基因组校园。
吉娜让“维康”出钱请了三个新的程序设计师。
Zina got Vikam to 1) put up money for three new programmers.
本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
虽然足总杯做掉了马克斯·菲格，在维康比依然是1 - 1。
Macclesfield were dispatched in the FA Cup, but it was 1-1 at Wycombe.
吉娜：我只是跟我们的投资方“维康”的那些人坐下来，跟他们多要了些钱。
Zina: I just sat down with the 4 venture capitalist boys from Vikam and asked for more money.
这个机构与维康信托基金会及其它数个国际公众健康组织一起资助这些研究。
That agency helped fund the studies along with the Wellcome Trust and several other international public health groups.
维康比闯入了半决赛，他们踢得相当出色，我相信他们的球迷也非常支持他们。
Wycombe have done fantastic to get this far and I am sure their fans will be very much behind them.
该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
文斯：或许不会。吉娜让“维康”出钱请了三个新的程序设计师。他们明天就开工。
Vince: Maybe not. Zina got Vikam to put up money for three new programmers. They start tomorrow.
文斯：或许不会。吉娜让“维康”出钱请了三个新的程序设计师。他们明天就开工。
Vince: Maybe not. Zina got Vikam to 1) put up money for three new programmers. They start tomorrow.
哈萨·比斯是伦敦大学学院的一名维康基金会研究员。他主要研究记忆是如何储存在大脑中的。
Hassabis is one of a group of Wellcome Trust researchers based at University College London, who have been looking at how memory is stored in the brain.
维康比是一支非常、非常优秀队伍，他们在和我们交手时付出了150%努力，因为他们想赢得较量。
Wycombe were really, really good and gave 150 per cent against us because they wanted to win the game.
因为尝试新东西在长远来看是有优势的，这种行为是有意义的，”位于伦敦大学学院的维康基金会神经造影中心的比安卡威特曼说。
It makes sense to try new optionsas they may prove advantageous in the long run, " said BiancaWittmann of the Wellcome Trust Centre for Neuroimaging atUniversity College London."
乔·哈帕就是这样做的，他几乎到过康维尔，还有许多别的地方。
That's the way Joe Harper does, and he's been nearly to Coonville and most everywheres.
该催眠的画面来源于卢奇诺·维斯康蒂的“恐怖诅咒”。
Its hypnotic images are drawn from such sado-masochistic films as Luchino Visconti's "The Damned."
这里我们应该感谢植物学家弗雷德·康维尔。
康维努力抓到了一根救生索，就在他抓住的同时，船开始打转。
Conway lunged for a lifeline, caught it, and held on as the boat twisted.
将维亚康姆和CBS合并如何？
维亚康姆并没有立即对法律解释做出反应，而是通过其它媒体表示，它打算上诉。
Viacom did not respond immediately to a request for comment, but told other media outlets that it plans to appeal the ruling.
康维说：“如果这招管用的话，我们几小时后就能获救。”
"If it works, we could be picked up in a few hours," Conway said.
维亚康姆称其计划上诉。
康维清楚35小时后会出现体温下降的情况。
康维清楚35小时后会出现体温下降的情况。
应用推荐