布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
季风性降雨使杰赫勒姆河、奇纳布河、拉维河和萨特累季河涨满，来自这些河流的急流与印度河在旁遮普南部的拉詹普尔地区汇合。
Massive torrents of water from the Jhelum, Chenab, Ravi and Sutlej rivers fed by these monsoon rains eventually met the Indus at Rajanpur district in southern Punjab.
这些照片是由科罗拉多州布埃纳·维斯塔的史蒂夫·加鲁菲提供的。
These pictures were provided by Steve Garufi in Buena Vista, Colorado.
北卡罗来纳州的布恩和阿肯色州的费耶特维尔甚至提供免费公共交通。
Boone, N.C., and Fayetteville, Ark., even provide complimentary public transportation.
作为《第三集》的小角色，莫思玛由吉纳维芙·奥赖利扮演，因为她长得很像布莱基斯顿。
For her small role in Episode III, Mothma was played by Genevieve o 'reilly, who was cast for her resemblance to Blakiston.
“那可能会成为我在国家队的告别赛，但我必须先和教练布吕克纳谈谈。”内德·维德告诉意大利报社。
"That could be the match in which I'd say goodbye to the national team, but I must talk with coach Karel Bruckner," Nedved told the Italian press.
这支队伍因为裁决而深受损失，关键性的球员如图拉姆，赞布罗塔，卡纳瓦罗转会西甲，维埃拉也去了国际米兰。
The Stadio Delle Alpi outfit have been hit hard by the adjudication, losing key men like Lilian Thuram, Gianluca Zambrotta and Fabio Cannavaro to La Liga and Partick Vieira to Internazionale.
其他纳瓦霍通信兵跟随海军陆战队第三师前往布干维尔岛。
Other code talkers went with the Third Marine Division and the Raiders to Bougainville.
这手稿总结惯例在烧伤在施里纳·布恩斯医院关心和布洛·科尔燃烧单位在加尔维斯顿TX的人员。
This manuscript summarizes the staff practices in burn care at the Shriners Burns Hospital and Blocker burn Unit in Galveston TX.
在出差到纳什维尔时，布伦南发现自己与以前曾伤过自己心的“女孩”重聚。
On na business trip to Nashville, Brennan finds himself reunited with the "Girl" who had previously broken his heart.
在出差到纳什维尔时，布伦南发现自己与以前曾伤过自己心的“女孩”重聚。
On a business trip to Nashville, Brennan finds himself reunited with the "Girl" who had previously broken his heart.
在出差到纳什维尔时，布伦南发现自己与以前曾伤过自己心的“女孩”重聚。
On a business trip to Nashville, Brennan finds himself reunited with the "Girl" who had previously broken his heart.
应用推荐