丘吉尔给韦维尔发了一个急电。
清晨沐浴的马儿。美国肯塔基州，路易斯维尔市的丘吉尔·唐斯马场。
A horse is given an early morning bath at the Churchill Downs racecourse in Louisville, Kentucky, US.
吉尔伯特教授还无偿捐献出他的时间，并帮助萨默维尔市从其76000居民中随机做了更详细的电话调查。
Gilbert, who donated his time, is also helping the city do a more detailed telephone survey, using a randomized sample of Somerville's 76,000 residents.
为了起草这个调查的问题，萨默维尔市向一个邻居寻求帮助——丹尼尔·吉尔伯特——一位哈佛心理学教授，他写的《被幸福绊倒》成为2006年最畅销书刊。
To draw up its questions, Somerville turned to a neighbor, Daniel Gilbert, a Harvard psychology professor who wrote the 2006 best seller "Stumbling on Happiness."
只是在星期一，一个2岁的小母马死在丘吉尔·唐斯在路易斯维尔碰撞后，与另一马。
Just on Monday, a 2-year-old filly died at Churchill Downs in Louisville following a collision with another horse.
约翰维尔特和吉尔丹东是明星组合，我盼望我们可以再一次合作… 。我们所有的编剧。
John Wirth and Jill Danton are all- stars that I pray I work with again…. ALL of our writers.
实际上，这是一个著名演员层出不穷的时代，劳伦斯．奥利维尔，拉尔夫•理查森，唐纳德•沃夫特和约翰•吉尔吉德都活跃在诗体戏剧舞台上。
This was, in fact, a period of great actors with Laurence Olivier, Ralph Richardson, and Donald Wolfit as well as John Gielgud appearing on the stage.
神经学研究员维诺妮卡·鲍伯特及其在蒙特利尔麦吉尔大学的同伴共同发表了三项关于GPS对人脑影响的研究结果。
Neurological researcher Veronique Bohbot and her colleagues at Montreal's McGill University released three studies on the effect GPS has on the human brain.
艾森豪维尔和邱吉尔转向绘画寻求乐队趣时都已是成年人。
Both Eisenhower and Churchill were mature men when they turned to painting for relaxation.
巴斯克维尔：英国的印刷和排字工人，他在1757年制作了一本著名的维吉尔诗集，并设计了版面，上面还有他的名字。
Baskerville: British printer and typographer. He produced a notable edition of Virgil in 1757 and designed the typeface that bears his name.
而对于英国成年人来说，温斯顿·邱吉尔成为他们心目中的最大的英雄，埃尔维斯·普雷斯利紧随其后。
Among the general population, Winston Churchill was named the UK's top hero, followed by Elvis Presley.
今年夏天，阿森纳主帅已经带来了詹金森和热尔维尼奥，现在又与瓦伦西亚的马塔和埃弗顿的贾吉尔卡联系起来。
The Arsenal manager has already brought in Carl Jenkinson and Gervinho this summer and he has been linked with moves for Valencia playmaker Juan Mata and Everton defender Phil Jagielka.
自1875年以来，这场赛事每年都在路易斯维尔市邱吉尔唐斯的赛马场上举行。
Every year since 1875, this race has been held at Churchill Downs racetrack in Louisville, Kentucky.
自1875年以来，这场赛事每年都在路易斯维尔市邱吉尔唐斯的赛马场上举行。
Every year since 1875, this race has been held at Churchill Downs racetrack in Louisville, Kentucky.
应用推荐