这个吸引人的故事开始于1837年维多利亚女王的加冕。
This compelling story begins with the crowning of Queen Victoria in 1837.
这份报告是由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和经合组织的格雷厄姆·维克里共同撰写的，对于那些迄今为止已经获得可观利润的出版商来说，这份报告读起来很沉重。
The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.
客户：迈克尔·奥维茨，达伦星，维多利亚原则。
牛角盔的说法，来自于维多利亚时期的维京文化复兴。
The idea behind horned helmets came about from the Viking revival during Victoria's reign.
直到维多利亚时代，维京人仍然被描绘成狂暴的野蛮人。
Until Queen Victoria's rule of Britain, the Vikings were still portrayed as a violent and barbaric people.
维克瑞的避难所是600只曾经流浪在维多利亚大学的兔子的家。
Vickery's refuge is home to 600 bunnies which once roamed the University of Victoria grounds.
维多利亚的恶魔和男性恨母亲和加厚和不断同情伊维是他们不断存根。
Victoria's demonic and male-hating mother and the overstuffed and ever-sympathetic Evie are their constant counterfoils.
维多利亚维斯纳（美），蓝色闪蝶，纳米生物互动装置，2007至今。
Victoria Vesna, Blue Morph, Interactive NanoBioArt installation, 2007-present.
我期待在维多利·亚弗拉特·布什在布鲁克林-20分钟从曼哈顿下城。
FWIW, I'm looking in Victorian Flatbush in Brooklyn - 20 mins from downtown Manhattan.
由于没有适当设施处理维多利亚港周围主要市区的大部分污水，导致维港水质欠佳。
The lack of proper treatment for the majority of flows in the main urban area around Victoria Harbour has resulted in poor water quality there.
萨里大学的研究者维多利亚·雷维尔博士说：“在圣诞期间我们会享受晚上熬夜而早晨呆在床上。”
Dr Victoria Revell, a researcher from the University of Surrey, said: 'Over the Christmas period we will enjoy staying up late at night and staying in bed in the morning.
广州市维多利广场超高层塔楼结构施工中，采用全自动激光垂准仪进行控制轴线的垂直投测工作。
During the construction of Guangzhou Weiduoli Plaza super-tall tower, full automatic laser verticality machine is used to control verticality measurement.
在加拿大北极群岛岛屿的领土，包括银行岛，伯顿岛，帕特里克王子岛和维多利亚岛和梅尔维尔岛部分。
Territorial islands in the Canadian Arctic Archipelago include Banks island, Borden island, Prince Patrick island, and parts of Victoria island and Melville island.
英国统治家族(74- 90年)。当837年维多利亚登上王位时，汉诺威与大不列颠的王权相分离。
British ruling family (74-90). When Victoria ascended the throne in 837, the crowns of Hanover and Great Britain were separated.
无跟鞋于2007年在安东尼奥·贝拉尔迪国际秀场上初次亮相，2008年维多利亚·贝克汉姆使之声名远播。
Heelless shoes made their debut on Antonio Berardi's runway in 2007, and were made famous by Victoria Beckham in 2008.
他们先是进入并在地图上标注了杰尔·维斯湾，发现图福德湾，然后环绕豪威角，发现了今天名叫维多利亚的地区。
With these he discovered the harbour and river of Shoalhaven; entered and mapped out Jervis Bay; discovered Twofold Bay, then rounded Cape Howe, and discovered the country now called Victoria.
“这得根据课程来定，”纽约大学的维多利娅·阿得所巴同学谈到，她站在学校的书店外面，肩上挎着个浅蓝色的书包。
"It depends on the course," said Victoria Adesoba, a pre-med student at New York University who was standing outside that school's bookstore, a powder-blue book bag slung over her shoulder.
司法会议在普顿维尔监狱举行。这是在维多利亚建立的一个不祥的制度。穿过所有锁着的门，你会感觉像是进了一个迷宫。
The restorative justice conference was in Pentonville Prison. It's a very foreboding Victorian institution. Going through locked entry-doors, there was a real sense of entering a labyrinth.
也正是这位商人将温杜老爹与波瓦恩组合了在一起（波瓦恩是一个20岁的音乐天才，拥有一支名叫维多利亚•科基拉维尔的乐队）。
It was he who united Wendo with Bowane, a 20-year-old genius with a band called Victoria Coquilhatville.
后来，由库克描述了在维多利亚晚期时候的形式逻辑的重要性和提出图解的信息视觉推理的数学先驱，如维恩、马歇尔和拉罗尔等人。
Cook describes the importance of late Victorian logic in the form of diagrammatical information put forth by visual reasoning and mathematical pioneers such as Venn, Marshall, and Carroll.
阿维格多利伯曼要走了？
桑普多利亚已经准备好在一月把鲁本·奥利维拉送还尤文图斯。
Sampdoria are ready to send midfielder Ruben Olivera back to Juventus in January.
桑普多利亚已经准备好在一月把鲁本·奥利维拉送还尤文图斯。
Sampdoria are ready to send midfielder Ruben Olivera back to Juventus in January.
应用推荐