最初的依据是格鲁吉亚违反了1992年的Sochi协定,而且破坏了欧洲安全组织在南奥塞梯的维和活动。
The original rationale cited Georgia's violation of the 1992 Sochi Agreement (also known as the Dagomys Agreement), and its attack on the OSCE sponsored peacekeeping mission in South Ossetia.
因此,我们将支持—我们将增强我们对有效维和活动的支持;与此同时,在冲突形成之前竭力防止冲突发生。
And that is why we will support — we will strengthen our support for effective peacekeeping, while energizing our efforts to prevent conflicts before they take hold.
不久前,神经科学家使用一个单一的电极植入皮质以记录单个神经元细胞的活动,相信是与单一的思维和形象相关。
Recently neuro scientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
而这种变化又势必会反映在人们的思维和创作活动上。
This kind of change certainly will reflect on people's thinking and creative activity again.
这一系列书籍目的在于激发孩子的思维和分析能力。每项活动的重点不同,例如:手眼协调、配对等等不同的学习技能。
The books are written to stimulate children's thinking and analytical skills. Each activity focuses on different learning skills-eye-hand coordination, letter recognition, matching etc.
探讨了《黄帝内经》(以下简称《内经》)中的辩证思维和它在医疗活动中被应用的辩证方法。
This paper expounds the Huang Emperor medical Books dialectics thinking and the dialectics applied to the medical treatment activities.
而创造性思维是创造过程中的思维活动,它主要是抽象思维和形象思维新颖的、灵活的、有机的结合。
However, creative thought is the thinking activity in the process of creation; it mainly is the novel, flexible and organic combination of abstract thinking and images thinking.
日常生活中,我们每天都在用语言进行沟通,在思维和交际活动中,疑问句占据着十分重要的地位。
We use the language to communicate every day. The question plays an important role in the thinking and communicative activities.
创造性思维是人类思维和智力活动的高级形态。
Creative thinking is the advanced form of human 's thinking and intellectual activities.
善解人意和容忍大度 的他们乐于助人,通常以他们 的思维和口才活跃于任何社交活动。
Understanding and tolerant, they can be helpful in any situation. They usually liven up any social gathering with their ideas and verbal facility.
“比较的方法”是人们在认识活动中常用的一种思维和表达方式,亦是语言学研究中最重要的方法之一。
Comparison "is a common thinking and expression way in people's cognition. It is also one of the most important methods in linguistic research."
“比较的方法”是人们在认识活动中常用的一种思维和表达方式,亦是语言学研究中最重要的方法之一。
Comparison "is a common thinking and expression way in people's cognition. It is also one of the most important methods in linguistic research."
应用推荐