男孩说他的名字叫亚历克斯——他拒绝透露姓氏——他来自西维吉尼亚州。
The boy had said his name was Alex—he'd declined to give a surname—and that he came from West Virginia.
西维吉尼亚州民主党参议员罗伯特·伯德提出的一项法案将为私营企业提供财政激励，这是一个有希望的开始。
A bill by Democratic Senator Robert Byrd of West Virginia, which would offer financial incentives for private industry, is a promising start.
西维吉尼亚州上空的云洞。
最近的民调显示，奥巴马在维吉尼亚领先。
到达维吉尼亚不久，罗尔夫的妻子也死了。
Rolfe's wife also died, probably soon after they reached Virginia.
但禁令对阿肯色州和维吉尼亚州仍然有效。
坡也因背负赌债被维吉尼亚大学开除了学籍。
He was expelled from the University of Virginia because of those debts.
2007年夏天，他带孩子们去维吉尼亚度假。
我认为，俄亥俄州和维吉尼亚州就属于这一类。
作者玛格丽特•保罗威尔斯堡，西维吉尼亚
双方未经训练的士兵在维吉尼亚西部山脉中交战。
Untrained soldiers from both sides fought in the mountains of western Virginia.
罗尔夫回到维吉尼亚之后，他取得了更杰出的成就。
Upon Rolfe's return to Virginia, he assumed more prominence in the colony.
公司希望殖民者在维吉尼亚创立工业，以便于回收利润。
The Company expected the colonists to start industrial enterprises in Virginia that would return profits to the Company.
支持西维吉尼亚州的候选人获得宾夕法尼亚州议院议席？
You endorse a candidate for the Pennsylvania Senate seat who is the nominee in West Virginia?
维吉尼亚的情绪特别高涨，因为这次袭击就发生在这个州。
Feelings were especially high in Virginia, the state in which the raid took place.
我与妻子开车送丹尼尔到维吉尼亚州的威廉玛丽学院读书。
With his mother, I drove him to William and Mary College in Virginia.
新方案已经或者打算在明尼苏达州、马里兰及维吉尼亚实施。
New programs have begun or are being planned in Minnesota, Maryland and Virginia.
他还取消了跟家人到维吉尼亚州历史名城威廉斯堡的周末参观。
And he and his family delayed a weekend visit to the historic town of Williamsburg, Virginia.
在4月17日，这个大会投票同意，将维吉尼亚州脱离了联邦。
On April seventeenth, the convention voted to take Virginia out of the Union.
她想做一名小学教师，教数学和科学，于是选了维吉尼亚理工学院。
She wanted to teach math and science to elementary school students, and she enrolled at Virginia Tech.
然而，奥巴马的领先优势在维吉尼亚和印地安那等州可能正在缩小。
However, Obama's lead in some states like Virginia and Indiana may be narrowing.
西维吉尼亚州凭借惊人的低水平能源消耗在我们的名单榜底很显眼。
West Virginia stands out at the bottom of our list as having a surprisingly low level of energy consumption.
战事既而转入乔治亚州、南卡罗来纳、北卡罗来纳州和维吉尼亚州。
Fighting then shifted to the south with battles in Georgia, south Carolina, North Carolina, and Virginia.
另外两个分别在维吉尼亚州和华盛顿的上诉法院的裁决也指日可待。
Decisions are pending in two other appeals courts, in Virginia and in Washington, DC.
以us -east开始的区域是在北维吉尼亚州，统称为地区。
Zones starting with us-east are in northern Virginia and are collectively called the region.
最新站出来支持奥巴马的超级代表是西维吉尼亚州的资深参议员伯德。
The latest superdelegate to line up behind Obama is veteran Senator Robert Byrd of West Virginia.
但在美国参议院下令就西维吉尼亚煤矿进行调查后，该州州长赦免了她。
The state governor freed her, but only after the United States Senate ordered an investigation into conditions in the West Virginia coal fields.
但在美国参议院下令就西维吉尼亚煤矿进行调查后，该州州长赦免了她。
The state governor freed her, but only after the United States Senate ordered an investigation into conditions in the West Virginia coal fields.
应用推荐