79岁的所有人西尔维奥·桑托斯说只要能留下他周末露面的电视台,即使要卖掉自己商业帝国的一部分来偿还贷款他也不在乎。
Silvio Santos, the 79-year-old owner, says he CARES little if he has to sell some of his empire to repay the loan-as long as he can keep the television station on which he appears at weekends.
威尔士的阿波利斯·特维斯大学研究者声称,他们已经建造第一台可以自行提出科学假设、自行试验、并自行得出结论的机器。
Researchers at Aberystwyth University in Wales say they have created the first machine that can independently hypothesize, test, and recognize new scientific discoveries.
可是,斯台普顿住得离巴斯克维尔庄园那么近,还用着假名。
But Stapleton was living so close to Baskerville Hall and using a false name.
这幅夏卡尔早期的画当中,出现夏卡尔日后一直出现的创作符号,包括故乡维台普斯克与恋人。
This picture, among Chagall's early creations, constantly reveals the note of his creations, including Vitebsk and lover.
当凯文要给维斯做一台木制赛车的时候我们遇到了第一个坎。
We hit our first snag when Kevin decides to build a wooden race car for Wes.
一枚炮弹打中杰维斯贝号驶驾台,把费根的右臂也炸得骨肉碎裂,但他还是知不能战而战,继续打了三小时,终于和杰维·斯贝号一起沉下海底。
A shell hit the Jervis Bay's bridge, shattering Fegen's right arm, but he continued the hopeless fight for three hours, and eventually went down with his ship.
丈夫很支持我,”她对诺克斯维尔市的一家电视台说道,“他觉得这很有趣。
My husband is real supportive, " she told a TV station in Knoxville. "He thinks it's funny.
丈夫很支持我,”她对诺克斯维尔市的一家电视台说道,“他觉得这很有趣。
My husband is real supportive, " she told a TV station in Knoxville. "He thinks it's funny.
应用推荐