每个螺线管回路的一半都换成了铝卡，其中嵌入了细小的维卡合金棒形磁铁。
One-half of each solenoid loop was replaced with an aluminum card into which tiny vicalloy bar magnets were embedded.
此时，复合材料的拉伸强度和维卡软化温度也有所升高。
The Vicat temperature and tensile strength of the blends were also increased.
通过周二公布的视频可以看到，维卡正在向女孩示范如何站立及如何拿枪。
In video released Tuesday by the department, Vacca is seen showing the girl how to stand and hold the weapon.
汽车凉垫有很多种，目前市场上较常见的材质有亚麻、冰丝、维卡等几类。
There are many kinds of car Liangdian, now more common on the market are made of linen, silk, and other types of VEKA.
介绍了所研制的全自动维卡仪的工作原理、性能特点、技术关键以及应用前景。
This paper presents the working principle, performance character, key technology and prospect of application for the full automatic Vicat apparatus.
针对国外自动维卡仪需要人工进行分析得出凝结时间，提出了数据自动分析和处理。
Relatively to coagulation time tested on overseas automatic Vicat apparatus which is gained through manual analyses, data automatic analysis and disposal have been put forward.
那天晚上，赫斯渥、嘉莉和杜洛埃在麦克维卡戏院包厢里看戏时，他儿子小乔治恰巧也在那里。
It so happened that on the night when Hurstwood, Carrie, and Drouet were in the box at McVickar's, George, Jr.
维卡蒂说，CastTV想将互联网上的所有视频编入索引，这样用户只需登录这一个网站就可以搜索到他们想看的东西。
The San Francisco-based company wants to index every video on the Web so that users need go to only one site to find it, Ms. Vikati says.
文中分析、证明了3 -RPS并联角台机构能实现空间三维卡当运动，其三维卡当运动在空间的运动轨迹为三坐标方向的椭圆簇。
It is proved that the 3-rps pyramid mechanism also has the three-dimensional CARDAN motion and the kinematic trajectory is an ellipse cluster.
这场展览由住在意大利的英国作家蒂姆·帕克斯和意大利艺术史学家卢德维卡·塞布雷贡迪共同主办，综观了15世纪金融家们对意大利艺术和文化的影响。
This show, curated by Tim Parks, a British writer based in Italy, and Ludovica Sebregondi, an Italian art historian, considers the influence of 15th-century financiers on Italian art and culture.
我很高兴能在克洛弗波特镇体验萨卡贾维亚节。
I'm so glad to experience the Sacajawea Festival in the town of Cloverport.
万事达卡和维萨这两家信用卡支付公司正在大力推动变革。
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
长扬·内奥拉尔是特洛卡维茨市市长。
维奥丽卡与卡门一起进入了歌剧明星的专属俱乐部。
With Carmen, Viorica entered the exclusive club of opera stars.
萨卡什维利已与荷兰语言学家桑德拉·罗洛夫斯结婚
佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。
Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
“现在局势如此糟糕，以至于大家会为了弄到钱而不顾一切”，卡维表示。
"The situation is so bad that there is a desperation now to get money," says Cavey.
卡维尔是四子女中的老大，出生于1865年并在诺福克村中长大，该村是卡维尔父亲作牧师的地方。
The eldest of four, Cavell was born in 1865 and grew up in a small Norfolk village where her father was vicar.
首先我，泽尔为我打通了卡维尔的电话，以便我能与卡维尔及贝加拉约定见面事宜。
Zell first got Carville on the phone for me so that I could set up a meeting with him and Begala.
我在印度购得拉维·桑卡的自传。
这个运动没了穆萨维或卡鲁比照样能进行下去。
The movement does not need Mr Mousavi or Mr Karroubi to survive.
在父亲不知情的情况下，萨维茨卡娅从儿童时代就对飞行有十足的兴趣，学会跳伞。
Without her father's knowledge, Savitskaya, who took an avid interest in flying from childhood, learned to parachute.
我们想像我们是詹姆士·卡维尔和玛丽·马特林。
我们想像我们是詹姆士·卡维尔和玛丽·马特林。
应用推荐