嘉宾作家维韦克·瓦德瓦是一个企业家变成学者。
挪威奥斯陆大学的首席研究员伊丽莎白·科瓦维克说:“你不必采用极端的做法使自己成为生活方式健康的人,好的习惯加起来就已经非常健康了。
“You don’t need to be extreme to be in the healthy category, ” said lead researcher Elisabeth Kvaavik of the University of Oslo. “These behaviors add up, so together it’s quite good.
然而,不论普罗维登斯还是纽瓦克,它们计划关闭的学校数量可能都没有底特律多。
Neither Providence nor Newark has plans to close anything like as many schools as Detroit may have to.
普瓦捷大学古灵长目动物和古人类研究所主任帕特里克.维格诺德告诉BBC新闻说这些猫科动物和现在的狮子差不多大小。
Patrick Vignaud, director of Poitier University's Institute of Palaeo-primatology and Human Palaeontology, told BBC News the cats were about the same size as modern lions.
妮内特·德瓦卢瓦是她的艺名,她的真名是爱德莉·斯坦奴,1898年6月6日出生于爱尔兰维克罗郡的一户英裔爱尔兰军人家庭。
Ninette DE Valois was the stage name of Edris Stannus, born into an Anglo-Irish military family in County Wicklow, Ireland, June 6, 1898.
除了找几份零工做做,佐瓦诺维克天天在求职场上奔波,从助理研究员到售货员,她几乎尝试了所有的应聘岗位,但最终都空手而归。
But aside from a few temporary jobs, Ms. Jovanovic-Grove has come up empty on everything from research assistant positions to retail jobs.
2011年9月5日,意大利的佩鲁贾法庭,在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。
Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.
“维瓦克,”她唤道,他迅速抬起头来回以一个微笑。
他是儿子的一个最知名的葡萄牙建筑师阿尔瓦罗西扎维埃拉,冠军是1992年和1988年普利兹克奖阿尔瓦阿尔托许多其他荣誉奖章。
He is the son of one of the best-known Portuguese architects, Álvaro Siza Vieira , winner of the 1992 Pritzker Prize and the 1988 Alvar Aalto Medal, among many other accolades.
麦克西将军最初接到的命令是,在纳尔维克登陆后,他应该迅速地向耶利·瓦勒铁矿区推进。
General Mackesy's original orders had been that, after landing at Narvik, he should push rapidly on to Gellivare orefield.
巴甫洛夫斯克试验站是俄罗斯几个试验站中的一个。它附属于瓦维洛夫植物也研究院。
The Pavlovsk experimental station is one of several such stations in Russia. It is affiliated to the Vavilov Research Institute of Plant Industry.
克瓦维克说,保持健康的生活方式“并不需要走极端,这些习惯加在一起就能让你受益良多。”
You don't need to be extreme "to be in the healthy category, Kvaavik said." These behaviors add up, so together it's quite good.
至少这是美国宾夕法尼亚州维拉诺瓦大学(Villanova University),帕特里克·马基的研究结论之一。他的妻子夏洛塔就职于美国新泽西州的新泽西州立大学(Rutgers)。
That, at least, is the conclusion of a study by Patrick Markey of Villanova University, in Pennsylvania, and his wife Charlotte, who works at Rutgers, in New Jersey.
巴甫洛夫斯克试验站是瓦维洛夫植物行业研究所的一部分。
The Pavlovsk Experimental Station is part of the N. I. Vavilov Institute of Plant Industry.
巴甫洛夫斯克试验站是瓦维洛夫植物行业研究所的一部分。
The Pavlovsk Experimental Station is part of the N. I. Vavilov Institute of Plant Industry.
应用推荐