参议员通过了《维克斯曼-马基议案》(Waxman-Markeyclimate-change bill)。
维克斯曼--马基议案对美国的经济面超过ETS对欧洲的经济覆盖面，对“补偿”更加慷慨大方。
The Waxman-Markey bill covers more of the American economy than the ETS does of Europe’s, and takes a far more generous approach to offsets.
美国众议院已经通过美国清洁能源与能源安全法案，亦即维克斯曼马基议案。
The House of Representatives has passed the American Clean Energy and Security Act, otherwise known as the Waxman-Markey bill.
2007年，试图立法的环境组织和公司创建了USCAP，提出了“总量管制和排放交易”议案，和维克斯曼——马基议案很相似。
In 2007 a group called USCAP, made up of environmental organisations and companies that wanted legislation, proposed a cap-and-trade bill, and Waxman-Markey looks a lot like their proposal.
2007年，试图立法的环境组织和公司创建了USCAP，提出了“总量管制和排放交易”议案，和维克斯曼——马基议案很相似。
In 2007 a group called USCAP, made up of environmental organisations and companies that wanted legislation, proposed a cap-and-trade bill, and Waxman-Markey looks a lot like their proposal.
应用推荐