本产品不含用户可维修零件。
按照采购要求及时订购维修零件、铲车、器械等。
Timely order repairing parts, forklift, instruments, etc. upon approved purchase requests.
目前已导入TS16949体系(汽车生产件及相关维修零件品质管制体系)运行，预计在2008年年底通过认证。
Currently, we introduce TS16949 system (Auto components and its QUALITY Management system), in the end of 2008, we surely will gain the certificate successfully.
我们相信，“开源”是我们最理想的商业模式，因为这么做将有助于氢动力技术市场的增长，包括从零件维修到续加燃料的基础设施。”
We believe that open source is commercially the best thing for us to do, as it will help grow the market for hydrogen technology, from parts to repairs and the refuelling infrastructure.
空间站至少可以工作15年，但如果对其磨损或毁坏的零件进行维修和更换的话，它的寿命能维持数十年。
The station has been designed to operate for at least 15 years. But it could last for decades if parts are repaired and replaced as they wear out or are damaged.
在预约之前，立即在选定的维修间装配必需的零件、备件、工具和设备。
Immediately before the appointment, the necessary parts, supplies, tools, and equipment are assembled in the selected bay.
接下来，FRCS将被运到新墨西哥州白沙太空港的维修厂做进一步检测使它的零件能够安全用于公众展示。
Next, the FRCS will be shipped to a maintenance facility at White Sands Space Harbor in New Mexico, where additional inspections will be performed and its components made safe to go on public display.
幸运的是，索尼承诺会承担用户的全部修理费用，包括零件费用和人工费用。并将为用户提供自购买日期算起长达4年的免费维修服务。
Luckily for affected customers, Sony promises to "cover the cost of repair (parts and labor) at no charge during the first four years following the date of purchase of the models in question."
设备的每一部分零件均在地下维修。
它可以提醒相关人员有哪些计划好的任务、需要在计划好的维修之前预订好哪些必需要的零件。
It may send reminders about scheduled tasks and needed parts, so parts can be ordered and be at the ready for the scheduled maintenance.
当维修订单完成后，库存中的零件和费用会被转移到此维修订单，并记录总分类账，以便追踪它的成本。
When the order is completed, parts are expensed thereby reducing inventory of those items and also posting the expense to the General Ledger in order to track maintenance costs.
当你把车开去维修时，你希望机修工把磨损的零件换成新的。
When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.
用手动及电动工具调整设备，维修或更换有缺陷的零件，部件或系统。
Adjust equipment and repair or replace defective parts, components or systems, using hand and power tools.
他提到零件的配送、价格和维修，确实比另两款战斗机要贵。
He mentioned parts distribution, price and service, is more expensive than the other two fighter jets.
之前的报道称，在中国苹果公司只为客户维修有损坏或有其他问题的手机零件，而在其他国家却对其提供更换手机服务。
The initial report claimed Apple repaired only broken or otherwise faulty parts within its products for customers in China, versus providing new replacements in other countries.
在模具维修或者解决冲压件零件质量问题时提供技术支持，需要时提供模具维修技术指导。
Support the die maintenance or solve the part quality problem, provide repair technical guidance when needed.
提供传统维修和预防性维护服务，包括为保护技术而进行的必要零件更换和工程变动。
Traditional repair and preventive maintenance services including replacement parts and engineering changes necessary to preserve technology.
由于其引擎和其他一些重要零件出了故障，那艘船只好被拖回船坞去检查维修。
As its engine and some other vitals had been damaged, the ship had to be towed into the shipyard for check and repairs.
维修、保养、测试车辆或者其他发动机和相关机械零件。
Repairs, maintains and tests vehicle or other engines and related mechanical components.
这些技能将能帮助你维修和制造各种器械的替换零件。
You can use these skills to repair and fabricate replacement parts for machines of all kinds.
通过增加一组臂架，实现车型快速扩展，保证了零件、元器件的通用化设计，使客户维修保养更为方便。
A set of booms are added, achieving rapid vehicle model extension, ensuring general design of parts and components and realizing more convenient customer repair and maintenance.
机芯缺油或者内部零件磨损老化都可能引起走时问题，需要送到指定的维修点进行保养服务。
Lack of oil or the core of the internal parts of the wear and tear may cause travel problems, need to be sent to the designated point of maintenance of maintenance services.
分析了汽车维修中曲轴、飞轮、传动轴、车轮、轮胎等旋转零件进行平衡试验的重要性。
In this paper the author emphasizes the importance of balancing the rotating parts, such as crankshaft, flywheel, propeller shaft, wheel and tyre, etc. during automobile repair.
维修工作间、具及零件的管理及维护。
维佳拥有良好的商誉有赖于可靠专业的维修队伍，以及品种齐备的现货原厂零件。
Weijia have a good reputation depends on the maintenance of a reliable professional team, and the varieties available cash original parts.
柜台工作人员要经常迅速例如，在等待谁采取的维修工作时间力学得到零件。
Counter workers must frequently work rapidly for example, when waiting on mechanics who have taken time from repair work to get parts.
汽车离合器在实际使用过程中，希望能预测出一定条件下工作的零件的磨损值，以便于控制零件的磨损和制订合理的维修期限。
It is expected that the wear value of automotive clutch part used in certain condition can be predicted to control the part wear and determine the reasonable maintenance and repair time.
汽车离合器在实际使用过程中，希望能预测出一定条件下工作的零件的磨损值，以便于控制零件的磨损和制订合理的维修期限。
It is expected that the wear value of automotive clutch part used in certain condition can be predicted to control the part wear and determine the reasonable maintenance and repair time.
应用推荐