联线维修设计，在不影响管系统工作的情况下，就可对所有操作部件进行检修。
It features an in-line maintenance design that offers serviceability of all operating parts without disturbing the piping system.
并通过对结构体系的失效概率直接进行调整，实现对现役结构可靠度的维修设计。
We achieve the maintenance design for existing structural reliability by direct adjusting the failure probability of a structural system.
介绍湛江港一区南一期突堤码头维修设计所采用的维修、加固、防腐方法和新材料新技术在维修、加固和防腐工程中的应用。
This paper describes the application of new method, new materials and new technologies for maintenance, strengthening and anti-corrosion of the finger pier in Zhanjiang Port.
本文结合多年高速公路沥青路面的养护与维修设计、施工、管理经验，提出今后高速公路路面中修需注意的几个问题、方式及建议。
The paper combined with experience of design, construction, management of asphalt pavement in expressway for years, put forward a few of noticed questions about pavement maintenance for the future.
我们的理念是运用世界一流的技术为铁路轨道提供维修设计，制造和服务，因此我们在世界各地拥有了基于超过125条铁路的全球客户群。
Our philosophy of applying world class technology to railway track maintenance design, manufacturing, and service has led to a global customer base of more than 125 railways throughout the world.
干的船坞和一个潜艇模型。这个船坞是设计用来维修的。
The dry dock and a model of the submarine. This dock was designed for repairing.
事实上，丹麦船长解释说，严格来讲，这艘船只设计可以容纳13个人；但是他希望船上可以有更多的船员，来负责维修事宜⋯⋯他是个很明智的人。
In fact, the Danish captain explains that, strictly speaking, the boat is designed to be run by just 13 people; but he likes to have some more on board, for maintenance and repairs... Sensible chap.
TAE在澳大利亚共拥有240名员工负责国际航空业的设计、工程、维护、生产和维修。
TAE employs 240 people in Australia providing design, engineering, maintenance, manufacturing and repair solutions to the aviation industry internationally.
这个船坞是设计用来维修的。
而基于标准的设计还可以减少维修费用。
从艺术设计到广告到汽车维修，你应该在当地找到一个和你工作有关的培训课程。
From art design to advertising to auto repair, you should be able to find a class in your area that's relevant to your career.
设计、材料和制造工艺的改进，意味着今天的汽车安全行驶寿命比以往任何时期都长——尽管车主必须不断的进行维护和维修。
Improvements in design, materials and manufacturing mean that today's vehicles can be operated safely longer than ever, albeit at the cost of continuous maintenance and repair.
石板瓦屋顶的设计就是为了能够方便局部更换，因而如果进行一般的油漆粉刷反而会令它们粘合在一块，从而产生维修问题。
Slate roofs are arranged to allow for localised replacement, so if there was a general paint finish it could cause them to bond together causing a maintenance issue.
Cardoon是一家室内景观设计和维修公司，在很大程度上依赖其云中状态来协调和管理其植物护理专家。
Cardoon is an indoor landscape design and maintenance company that relies heavily on its presence in the cloud to coordinate and manage its plant care specialists.
普及太阳能联盟（CASE）的创立者之一纪嘉莎在发布会上表示，“现在太阳能行业能提供的10万个职位绝大多数为销售，营销，设计，安装以及维修。
The vast majority of the existing 100, 000 jobs in the solar industry are in sales, marketing, design, installation and maintenance.
飞行碎片的意外撞击会使建筑物受损，但风本身不会损害设计完备、妥善建造和维修良好的医院。
A building might suffer damage by accidental impact from flying debris, but wind itself should not damage a well designed, constructed and maintained hospital.
我们可以协助建设和设计新的物业，大厦维修和翻修。
We can assist with building and designing new property, building maintenance and renovations.
可以根据客户要求设计及维修各种品牌弯管机和油压机的油路、电路。
Customers can request design and maintenance of various brands of pipe and hydraulic machine circuit, the circuit.
公路工程包括公路规划、定位、设计和维修。
Highway engineering includes highway planning, location, design, and maintenance.
典型的机械工程师的职位机会包括：制造、安全、运营、维修、可靠性分析，设计等。
Typical assignments for mechanical engineers on the program may include manufacturing, safety, operations, maintenance, reliability, and design roles.
我们通过出色的空间设计、物业管理、维修解决方案致力于满足并超越客户的全面需求。
We-work endeavors to achieve total customer satisfaction and surpass expectations through excellence in space design, property management and repair solutions.
管理对象包括全体员工，涉及各管理部门和各生产车间、班组，涵盖设计、制造、运行、维修、改造等生产环节。
Management includes all the staff, involving the management and production workshop, team, covering design, manufacture, operation, maintenance, transformation and other production processes.
没有美国约曼公司在合同中的书面认可，由其它方进行的任何工作、材料供应、维修或设计，都造成质量保证失效。
Unless agreed to the contrary by Yeomans in writing, any work done, material furnished, repairs or designs made by others, shall void the warranty.
本公司是一家集设计、安装、调试、维修于一体的高新技术型企业。
Our company is a design, installation, commissioning, repair in one high-tech enterprises.
此外，专业人士从事设计、维修以及内容的更新也很重要。
In addition, professional people engaged in designing, maintenance and updating of the contents are also important.
此外，专业人士从事设计、维修以及内容的更新也很重要。
In addition, professional people engaged in designing, maintenance and updating of the contents are also important.
应用推荐