规划安装、测试、运行、维护以及维修设施、设备等。
Plan the installation, testing, operation, maintenance, and repair of facilities and equipment.
民用航空器维修标准。第3单元：地面维修设施。第82部分：电镀车间。
Maintenance standards for civil aircraft. unit 3: ground maintenance facilities. part 82: electroplating shop.
民用航空器维修标准。第3单元：地面维修设施。第71部分：维修机库。
Maintenance standards for civil aircraft. unit 3: ground maintenance facilities. part 71: maintenance hangar.
民用航空器维修标准。第3单元：地面维修设施。第81部分：机械加工车间。
Maintenance standards for civil aircraft. Unit 3: ground maintenance facilities. Part 81: machining shop.
造船厂是一个值得骄傲的历史，驻留在西海岸海军自1891年和其目前作为世界级维修设施美国海军。
The Shipyard is proud of its history as a naval presence on the West Coast since 1891 and of its current status as a world class maintenance facility for the U. S. Navy.
克林顿国务卿在访问上海一个波音飞机维修设施时，重点谈论了在这个星期的经济会谈中对美国至关重要的问题。
During a visit to a Boeing aircraft maintenance facility in Shanghai, Secretary Clinton focused on issues important to the U. s. side in this week's economic talks.
该公司还将提供ISR设施工程和维修支持，包括在必要时重新部署和关闭的站点，并支持环境评估。
The company will also provide ISR facility engineering and maintenance support, including relocating and closing sites when required, and supporting environmental assessments.
里金斯解释道：“这是为数不多的直接通向大海的项目之一，也是为数不多的具备专业设施管理技能、管理游泳池、维修和景观的公司之一。”
It's one of the few schemes here to have direct access to the sea and it's one of the few to have professional facilities management to look after the pools, maintenance and landscaping.
禁止使用不符合国家标准或者行业标准的配件或者灭火剂维修消防设施和器材。
It is prohibited to use complementary fire control parts, extinguishant, maintenance and fire control facilities and devices not conforming to the state standards or industrial standards.
如此多的美国人失业，如此多的基础设施得不到维修，这确实是一个迫切的时候来重建美国。
With so many Americans unemployed and so much of our infrastructure in disrepair, this is the ideal time to get on with the work of rebuilding the nation.
水坝和水库当然需要不断的维修和精心保养，但常常是由于缺乏必要的管理制度而导致这些水利设施没有得到必要的维护。
Dams and reservoirs certainly need constant repairs and careful maintenance and do not always get them, usually because the necessary institutions are not in place.
Seatown拥有一个专供渔船使用的港口，渔船的拥有者缴纳一定的费用来维护码头以及用于清洁引擎和维修渔网的设施。
Seatown has a large port exclusively for fishing boats, whose owners pay fees for the upkeep of the docks and for facilities for cleaning engines and repairing nets.
我们相信，“开源”是我们最理想的商业模式，因为这么做将有助于氢动力技术市场的增长，包括从零件维修到续加燃料的基础设施。”
We believe that open source is commercially the best thing for us to do, as it will help grow the market for hydrogen technology, from parts to repairs and the refuelling infrastructure.
改善学习环境的多项措施针对基本和重要的基础设施需求，如卫生设施、供水设施以及屋顶维修等。
Many of the improvements in the learning environment targeted basic and critical infrastructure needs such as sanitation facilities, water supply, and repairing roofs.
该项目是也门全国旨在通过雇佣大量当地居民新建或维修当地基础设施来帮助贫困社区应对高食品价格的几个项目之一。
The project was among several in the country designed to help poor communities cope with higher food prices by employing large numbers of people to build or repair local infrastructure.
鉴于维修管道需要派遣潜水艇深入水下一英里处，在一片漆黑中修理受损的设施，这可能要花上一阵子。
And since fixing it involves sending remote-controlled submarines a mile below the surface to tinker with mangled machinery in the dark, that could take a while.
通用航空还使直升飞机救援及救护服务，空中出租车得以开通，并可以方便在边远地区进行维修输电线路，输油管路，及其他基础设施。
General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far-flung places.
同时它将检验太空探索技术，空间设施的机械维修技术，比如ISS或者卫星。
It could also be a proving ground for space exploration technologies and for robotic servicing of space assets, like the ISS or satellites.
你和你的一切多少球场设施的维修费用，你是看得见张贴。
How much all your facilities and your stadium costs you is visible in the maintenance Posting.
提供和维修非夜间施工使用的照明或其它设施，并负责安全保卫。
Supply and maintain the lighting or other facilities used in daytime, and be responsible for safety guard.
每周都会有上百趟地铁到科尼岛维护设施这里来进行检查，维修和清洗。
Hundreds of subway trains come here to the Coney Island Maintenance Facility each week to be inspected, repaired and cleaned.
如您在住宿中遇到设施使用、维修、及其他问题请与客服中心联系。
If you meet facilities failure, maintenance and other problems during accommodation, please contact with the customer service center.
同时，如果接收设施质量差，用户投诉多，维修服务能力不足。
At the same time, if the receiving facilities of poor quality, customer complaints, repair service capacity.
然而，该方案的主要部分，约300亿澳元，将流向基础设施建设：建新校舍、维修公路、为房屋安装隔热层，而其他更多项目还将接踵而至。
But the bulk of Mr Rudd’s stimulus, almost A$30 billion, will go on infrastructure: new school buildings, road repairs and house insulation.
我要支付房内设施的维修费用吗？
参加酒店范围内的各类维修和保养工作，包括酒店的新增和延伸设施或由酒店提供维修保养的任何其他物业。
Attends to all types of repair and maintenance work in the Hotel premises including any new additions / extensions to the Hotel or any other properties maintained by the Hotel.
参加酒店范围内的各类维修和保养工作，包括酒店的新增和延伸设施或由酒店提供维修保养的任何其他物业。
Attends to all types of repair and maintenance work in the Hotel premises including any new additions / extensions to the Hotel or any other properties maintained by the Hotel.
应用推荐