iRobot公司的南茜•德萨特•史密斯说，人们会给机器人起名字，而且如果机器人需要返厂维修，人们还会仔细做上记号，以确保拿回来的是同一台。
People give them names, and if they have to be sent back for repair they carefully mark them to ensure they get the same machine back, says Nancy Dussault Smith of iRobot.
可以买一台便宜的新笔记本电脑，或者可以将一台用旧了的的笔记本去当地的电脑维修中心重装，删除里面所有的旧资料。
Either buy a new laptop for cheap or take one of your old ones to your local computer repair store and have its contents erased.
对电气商品征税，所以这些商品的价格比买一台新的电器商品甚至比维修费还要贵。
Tax electronic goods so it costs more to buy a new one than get them fixed.
43分钟电影记录了哈勃20年历史，包括从2009年维修任务到绕地轨道天文台的热点和宇航员拍的镜头。
The 43-minute movie chronicles the 20-year life of Hubble and includes highlights from the May 2009 servicing mission to the Earth-orbiting observatory, with footage taken by the astronauts.
用于维修Eclipse插件代码的功能最强大的工具是 Eclipse调试器调试客户工作台的能力，即便客户的工作台运行于远程机器上也不例外。
The most powerful tool for servicing Eclipse plug-in code is the Eclipse debugger's ability to debug a customer's workbench, even when that customer's workbench is running on a remote machine.
你看，我必须这样做电脑维修的公司有超过10台电脑。
You see, I am required to do computer maintenance at a company that has more than 10 computers.
该水泵试验台消除了某型船水泵修后直接装船所造成的30 %的返修率，提高了修理质量，节省了维修经费。
Thus, it avoids the fact that more than 30% repaired water pumps straightly taken board had to be repaired again successfully, greatly improves the repair quality, heavily saves the maintain outlay.
要有维修空压机，喷台，空调，还有缝纫机的能力和经验。
With skill and background on preventive maintenance for compressor, spray booth, air conditioner, and sewing machines.
西屋泵浦和电机设备有年维修周期，具有每年10台泵浦和20台大电机的翻新能力。
The Westinghouse pump and motor facility has an annual repair and refurbishment capacity of more than 20 large motors and 10 pumps per year.
本文讨论上海维修的一台VLT3000变频器情况。
This paper discusses a VLT3000 inverter Shanghai maintenance.
本文论述了一种伺服阀维修试验台的设计。该设计特别适合伺服阀用户的使用。
This paper describes design of a test stand for repairing servo valve which is specially suitable for servo valve user.
方法根据近几年对太空监护仪的单机维修和中央台设置的经验，对院内太空监护仪进行全面保养。
Method According to experience of stand-alone monitor repairing and center monitor system set-ting up, we maintained all monitors in hospital.
针对矿修车间的采煤机截割部的加载问题，研制开发面向维修的采煤机截割部加载试验台，对维修后的采煤机截割部进行加载试验。
Aim to the problem of cutting part with shearer at the mechanical repair workshop, the loading test bed for shearer cutting part undergoing maintenance is manufactured.
简要介绍PDS1型电源机维修测试台的功能，组成及关键控制技术。
This paper describes the functions, composition and key control techniques of PDS 1 power supply unit maintenance test bench.
本实用新型为一种电机定子嵌线操作台，涉及电机制造或维修的辅助工装。
The utility model discloses an electric machinery stator control desk embedded lines, which relates to the electric machinery manufacture or the service auxiliary work clothes.
论述了混凝土墩台裂缝的各种成因，并提出了维修加固的方法。
The paper discusses variety of causes for concrete pier base cracks and puts forward solving methods for maintenance and reinforcement.
可单台维修，不影响另一台正常工作。
Maintenance can be single does not affect the normal work of another.
减速箱齿轮研磨台的研制应用，减轻了工人的劳动强度，提高了减速箱维修后的效率。
The manufacture and application of gear grind desk used for gearbox can decrease strength of the workers and increase the efficiency of gearbox repaired.
一座具有两台百万千瓦机组的核电站每年总维修费用将在1.35亿元人民币左右。
One with two million kilowatts of nuclear power plant units total annual maintenance cost would be about 135 million yuan.
对需24小时连续不停运转的泵，应备用三台泵，运转，一台备用，一台维修。
On the need for a 24-hour non-stop operation of the pump, should reserve three pumps, operation, a backup, a maintenance.
工人正在对发电厂一台变压器进行维修时发生了事故。
The accident happened as workers were carrying out repairs to one of the plant's transformers.
对需24小时连续不停运转的泵，应备用三台泵，一台运转，一台备用，一台维修。
On the need for a 24-hour non-stop operation of the pump, should reserve three pump, a functioning, a backup, a maintenance.
维修服务行业也不例外，因此本维修中心为了满足广大用户的需求，特此推出(修好每一台，未修好不收费)的口号。
Repair services industry is no exception, so the repair center in order to meet the needs of customers, is hereby introduced (every fix, no fix no fee) slogan.
维修服务行业也不例外，因此本维修中心为了满足广大用户的需求，特此推出(修好每一台，未修好不收费)的口号。
Repair services industry is no exception, so the repair center in order to meet the needs of customers, is hereby introduced (every fix, no fix no fee) slogan.
应用推荐