我每年通过电视收听维也纳新年音乐会。
2010年是他第二次登台维也纳新年音乐会。
阿美:另外,谈到古典音乐,我们就不能不提到维也纳新年音乐会。
May: Besides, speaking of classical music, we should never forget about the New Year's Concert.
在2008年,他带来的那场维也纳新年音乐会让我们看到了施特劳斯家族的许多富有异国情调的作品。
In 2008, he brought the Vienna New Year concert let us see the strauss family of many exotic works.
过红绿灯沿卡恩顿环街走,右转两个街区便来到音乐之友协会,这里就是中国观众非常熟悉的维也纳新年音乐会举办的地方。
Across the red light and two blocks, I came to another music hall , Wiener Musikverein , where the New Year Concert had been played.
时隔两年,维也纳爱乐乐团再度邀请他来指挥维也纳新年音乐会,这不但说明他的艺术生涯是常青的,更是维也纳爱乐乐团对他的艺术造诣的肯定。
After two years, the Vienna philharmonic again invite him to command the New year concert, which not only shows his career is evergreen, but the Vienna philharmonic in his artistic attainments.
时隔两年,维也纳爱乐乐团再度邀请他来指挥维也纳新年音乐会,这不但说明他的艺术生涯是常青的,更是维也纳爱乐乐团对他的艺术造诣的肯定。
After two years, the Vienna philharmonic again invite him to command the New year concert, which not only shows his career is evergreen, but the Vienna philharmonic in his artistic attainments.
应用推荐