我认为俱乐部老板以及主教练达格利什都已经先后说过这样的话,我们保持着相同的看法。当一名球员不想继续为球队效力时,你很难将他强留在球队。
When someone doesn't want to be here it's difficult to say 'you are going to stay'.
但是曼城从来没有想出来一个办法来处分利用哲科的高度,尽管,公平地说。他看上去活力充沛,应该是球队继续前进的巨大资本。
But City never found a way to take advantage of Dzeko's height in the box, though, in fairness, he looked lively and should be a great asset to the team going forward.
尼尔森说:“我很兴奋在长期受伤后能重回赛场,我期待着能帮助球队继续向前。”
Nielsen said: "I'm excited about being back and quite disappointed that I was injured for so long. I was so looking forward to playing here and helping the club push forward.
《洛杉矶时报》:“在科比离开之前,我们球队无法继续前进,”库普·切克说,“这让我感到很难受,因为我和科比已经在这里一起共事20年了。”
From the Los Angeles Times: "We cannot move on as a team until Kobe leaves," Kupchak said. "Part of that to me is painful because I've been here 20 years with Kobe."
“这对我们来说是个挑战”科比说,“我们是想继续成为联盟的中流球队,还是想成为一流球队?”
"It's a challenge for us," Kobe Bryant said. "do we want to stay in this middle pack, or do we want to get to that next level?"
温格为他允许科尔继续随阿森纳训练的决定作了辩护,但补充说他希望他的球队尽快安定下来。
Wenger defended his decision to allow Cole to continue to practice with Arsenal - but he added he'd like his team settled as soon as possible.
“以前人们就会告诉你,你要做这件事,当你是一名职业球队,”他继续说,“但是直到你实际上在那里,经历它,你不明白它的意思。”
"Before people would tell you that you have to do this and that when you are a pro," he continued, "but until you are actually there, experiencing it, you don't realise what it means."
其他的话我继续重复的说,我们是一个伟大的冠军球队,关于转会市场,我们也不会做得很差。
In other words I continue to repeat that we have great champions and after all on the transfer market we don't move badly.
“毫无疑问,卡卡是一名很重要的队员,但是球队里还有一些虽然与他有不同特点,但是也可以等待他的球员,”主教练继续说。
"Kaka is without doubt an important player, but there are those in the squad who, albeit with different characteristics, can replace him," continued the Coach.
斯隆说:“火箭队在今天输给黄蜂队后,球队实际已经失去继续前进的动力。”但是,在这个赛季,他们的表现足够让关心他们的球迷感到欣慰。
Sloan said that while today, after the Rockets lost to the Hornets, the team actually has lost momentum to move forward, but in this season, their performance enough to care about their fans proud.
他继续说,“球队帮了我很多,我们下半场踢得很好。”
And he added: 'The team helped me a lot, we had a great second half.
贝尼特斯继续说:“是的,阿隆索的经纪人最近来找过我,问了问关于夏比在球队的情况。”
Benitez added: "Xabi's agent came to see me recently to talk about the future."
“这都属于正常的转会意向而已。”他回答说:“我希望这将给我们的支持者们带来悬念,他们会在次日早上继续关注报纸新闻关于我们球队的转会消息。
All the names thrown in would all make very interesting Newcastle players but which ones end up here, we'll have to wait and see.
“这都属于正常的转会意向而已。”他回答说:“我希望这将给我们的支持者们带来悬念,他们会在次日早上继续关注报纸新闻关于我们球队的转会消息。
All the names thrown in would all make very interesting Newcastle players but which ones end up here, we'll have to wait and see.
应用推荐