然后再继续睡四五个小时。
他便回去继续睡他的觉。
捂着耳朵继续睡，外面吵杂的世界与我无关。
Clutching his ears to sleep, outside noisy world has nothing to do with me.
他们很高兴看到白雪公主，所以就让她继续睡。
他倒回床上继续睡。
好了，继续睡吧！
我把被子盖过头想要继续睡的时候又听到了那个巨响。
I was just pulling the bedclothes over my head to go back to sleep when there was another loud noise.
继续睡。
醒来第一眼看见的是他，然后倒头继续睡。这就是我想要的幸福。
Wake up, his first sight, then lie down to sleep. This is what I want happiness.
我丈夫起床后第一件事是淋浴，给我留出额外的20分钟继续睡一会。
My husband gets up first to shower, giving me an extra 20 minutes to sleep.
我懒懒的又一次回应着，睁眼看到外面依然黛黑的天色，闭上眼继续睡。
I'm lazy response, once again open to see outside the sky is still black black, close your eyes go back to sleep.
比如，有些时候你不想早起，在这种情况下你很有可能会继续睡（不是说这样不对）。
There may be times, for example, when you don’t feel like getting up early, and in those times you may seriously just want to sleep in (not that there’s anything wrong with that).
比如，有些时候你不想早起，在这种情况下你很有可能会继续睡(不是说这样不对)。
There may be times, for example, when you don't feel like getting up early, and in those times you may seriously just want to sleep in (not that there's anything wrong with that).
当我还是一个孩子的时候，在一个深夜里感冒。父母冒雨把我送往医院，而自己则躺在他们怀里继续睡；
When I was still a kid, I caught a very bad cold on a rainy night. My parents rushed me to the hospital in the heavy rain, while I was sleeping safely in their arms;
面对下午的采访任务，我没有心情去做过多的准备，只是确定了时间与地点后，便想继续睡，继续那个美好的梦。
Interview with the task faced by the afternoon, I have not in the mood to do too much preparation, but after the time and place set and tried to sleep, to continue that wonderful dream.
另外，在父亲节的那一顿早餐是由子女们做的，父母早上不必早起，可以继续睡，子女们做好早餐后拿到床前给父母亲用。
In addition, in the father's day breakfast is made of the children, parents don't have to get up early in the morning, can continue to sleep, the children to bed after breakfast for my parents.
我又仍不住回头看了，但这回并没有看见亨利，爸爸又说道：“快点，克莱尔，回去继续睡吧。” 说完，他亲了亲我的额头。
I lookback again but I don’t see Henry and Daddy says, “Go on, now, Clare, go back tobed,” and he kisses my forehead.
豪斯特先生说：“最终，我们的目标是，一旦你达到某种水平，你就睡继续得到认证。
“Ultimately, where we want to be is, once you're performing at a certain level, you continue to be recertified,” Mr. Horst said.
我一点都不排斥在床上看书，当我太困了以至于无法继续看书时，我就会把书放到一边，倒头就睡。
I've never had a problem with it though, since when I'm too sleepy to keep reading, I can just put the book down and go to sleep.
多数人继续在床上睡觉，或者倒在地板上睡，他们是被摔在那儿的”。
Most continued sleeping in their beds or on the floor where they’d fallen.
斯蒂克哥德提出，研究表明，当我们睡的时候，梦似乎反映出大脑的持续学习过程在继续，并要到结束。
The research indicates that dreams seem to reflect the brain's continued learning processes playing out while we sleep, Stickgold suggests.
一定不要把闹钟放在床边，你很容易就把它顺手关了，然后继续呼呼大睡。
Avoid putting your alarm clock by your bed if all you will is shut it off and go back to sleep again.
随后的几个月，她晚上饿醒时，妻子会给她喂奶，我则继续呼呼大睡。
Over the next few months, when she would wake up in the night hungry, my wife would breastfeed her and I would go on sleeping.
除了顶层的几扇窗户里透出几缕不祥的灯光外，整个城堡一片漆黑。那肯定是图书馆，阿林加洛沙想。他们还没睡，正等着我呢。他扫视了一下天文台的圆形屋顶，低下头，迎着风继续往前走。
Thee library, Aringarosa thought. They are awake and waiting. He ducked his head against the windand continued on without so much as a glance toward the observatory domes.
还有，拍完一个镜头后，下一个镜头要连戏，又要继续哭，可是他怎也不哭，转眼间睡著了，我们不能弄醒他，真的很可怜。
Then the next shot was a continuation shot, so he had to keep crying, but he wouldn't do it and soon he fell asleep. We couldn't wake him up, that poor child!
早上醒来，发现今天是周末，可以继续倒头大睡半小时。
Waking up, realizing it's the weekend, and curling up for another thirty minutes of sleep.
早上醒来，发现今天是周末，可以继续倒头大睡半小时。
Waking up, realizing it's the weekend, and curling up for another thirty minutes of sleep.
应用推荐