她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
她的勇气激发了我继续生活和学习的意愿。
Her bravery has given me the will to carry on with my life and my study.
埃及人与安可一起被葬，这样他们就可以在“来世”继续生活。
Egyptians were buried with an ankh, so that they could continue to live in the "afterworld".
我们将继续生活在后工业的社会。
我们继续生活，希望能一劳永逸地抓住它。
但是……我希望你能继续生活下去。
,之后我就继续生活并且和别人结婚了。
无论何时当我想起贫穷，我会失去继续生活的勇气。
在这一天到来以前，有两种可以继续生活下去的方法。
他失去了工作，不知道怎样让全家继续生活下去。
He lost his job and didn't know how to keep his family going.
他也时常也在怀疑，并带着这种疑惑继续生活。
At times he suspects just the same, and he continues living.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
你得承认你很荣幸能有一个假期，而回来后还得继续生活。
Admit you were privileged to have had one, and continue to live your life.
她先是在南卡罗林那的这个拥有21名农奴的农场继续生活。
In South Carolina, she had lived on an estate with 21 slaves.
我恳求你理解我说的话……我恳求你继续生活下去。
Please try to understand what I'm saying, Rei... and please keep on living.
我见过那些继续生活的人，我想知道他们是如何做到的。
I have seen others who have moved on and I would like to know how they did it.
我们将继续生活在太空时代，没人会对这个事实挑起争执。
在你离开后的最初几天里，我曾想相信自己能够像以往那样继续生活。
For the first few days after you left, I wanted to believe that I could go on as I always had.
他确实需要继续生活，用他自己的生活方式和他自己的时间。
He did get on with his life-in his own way and in his own time.
我们可以原谅自己。当我们被别人宽恕，我们可以自我原谅，并继续生活。
We can forgive ourselves. When we are forgiven, we can forgive ourselves and go on with our lives.
通常当夫妻俩感觉他们不能再继续生活在一起了，他们就会离婚。
Usually divorce happens when couples feel they can no longer live together due to fighting and anger, or because the love they had when they married has changed.
如果是被甩了，则回答：“我会说生活就是如此艰难，继续生活吧。
如果是被甩了，则回答：“我会说生活就是如此艰难，继续生活吧。”
因为你不想拔牙的时候痛，你需要药物来止痛，帮助你在生活中正常地继续生活。
Because you don't want to deal with the pain caused by the extraction, you need the drug to cope with the pain, to assist you in continuing to live your life normally.
但是这个年轻的家庭仍像往常一样继续生活着，直到一年后赫瑞德女士再次怀孕。
But the young family resumed life as normal, before Mrs Herald became pregnant a year later.
你想把事情解决掉，这样你就能把它从要做的事情清单上划掉，继续生活。
You want the matter resolved, so you can cross it off your list and move on.
或者你可能会意识到现在的生活也还不错，而你也会继续生活在你谋生的职业之外。
Or, you might realize that the way you earn a living is just fine, and you can just continue living outside of your job.
或者你可能会意识到现在的生活也还不错，而你也会继续生活在你谋生的职业之外。
Or, you might realize that the way you earn a living is just fine, and you can just continue living outside of your job.
应用推荐