蟹1：是的，就是这样，朋友！继续游，你就能得到了！
Crab1: Yeah, that's it fella! Just keep on swimming, you got that!
那鱼的后代，现在叫鲷，继续游在非洲和南美洲的淡水水域里。
And the descendants of that fish, now called cichlids, continue to swim the fresh waters of both Africa and South America.
他继续跟着邓布利多往前游，冻得麻木的手指在粗糙、潮湿的岩石上擦过。
He continued to swim in Dumbledore's wake, the tips of his benumbed fingers brushing the rough, wet rock.
特别是人们担心当孩子累了或不想游的时候，还被迫继续。
In particular people are concerned the baby is being forced to swim when she is tired and doesn't want to.
我很快游完了全程，继续骑上自行车，并坚持跑到了最后。
I came out fast in the swim and was passed continuously on the bike and held on at the end of the run.
我注视着你，不由得魂游天外，直到有人催促我继续我的话题。
I was still staring at you, as my mind had drifted away to nowhere, when someone urged me to continue my talk.
这份报告乐观的认为美国游继续流行，由于奥巴马效应和美国自身可怕的金融窘境结合后美国仍将是重要的目的地。
The report is upbeat about the US remaining popular, with a combination of the Obama Effect and the US's own dire economic straits could mean it remains a significant destination.
在不同的手机和VR平台上，用户对手游的参与度的增长都是非常显著的。在可预见的将来，这种增长趋势还会继续下去。
It's been phenomenal to watch engagement on the different mobile and VR platforms grow, and that trend will continue to increase in the foreseeable future.
夜里，他因极度困倦睡着了，手臂还在机械地划水，手拍到水面上，人惊醒了就继续向前游。
At night, he fell into sleep because of extreme sleepiness and exhaustion. His arms still thrashed mechanically. His hands smacked the water surface and he would awake and continued to swim ahead.
这样一直坚持到第三天凌晨4时许，他实在忍不住了，经裁判批准剪去了泳衣，忍着寒冷继续往前游。
In this way, he persevered until 4 o 'clock the following morning. He could not bear it any longer. He cut off the swimsuit with the permission of the judge. He swam ahead and endured the coldness.
他游啊，游啊，游得离他熟悉的海洋很远了，游过了赤道附近的温暖水域，又继续往南游，进入南大西洋。
He swam and swam far, far away from the seas he knew, through the warm waters of the 2 equator and on down into the south Atlantic.
他游啊，游啊，游得离他熟悉的海洋很远了，游过了赤道附近的温暖水域，又继续往南游，进入南大西洋。
He swam and swam far, far away from the seas he knew, through the warm waters of the 2 equator and on down into the south Atlantic.
应用推荐