我上我房间去继续收拾行李。
乔伊和我可以继续收拾客房。
菲比和乔伊，继续收拾！
有哪些话题我们需要继续摆在桌面上谈，哪些需要收拾起来放到年后呢？
What are the topics that we need to keep on our desks and get back to them later this year?
完成交易的一年半里，雅虎的人或许会走，很多都会走，之后你怎么收拾起摊子继续向前？
For doing that a year and a half probably people of Yahoo will leave, a lot of people will leave. How do you then pick up the pieces and keep going?
中国上海世博会即将落幕，但是上海世博会的主题我们将会铭记在心，当你们准备收拾行程回国的时候，我希望你们能够继续把这个字眼传播到世界各地。
The Shanghai Expo will soon close... but it will not be forgotten. As you prepare to return home, I hope you will keep spreading the word.
她微笑着，不时的望着远方说：“如果生意能继续下去，我就接着干；如果不行，那我就收拾东西，回老家。”
"If the business can keep going, so be it," she said, smiling and looking away. "If it can't, I will pack up everything and retire to my hometown."
想象一下，叹息、收拾残局、整理好一切以及继续就好像什么都没有发生过一样。
Imagine - sighing, picking up the pieces, putting things back in order and move on as if nothing happened.
他以为这只是自己的幻觉，收拾好工具便回家了，因为他没什么心情继续当天的活儿。
He thought it was all his fancy and picked up his tools and went home, for he did not feel inclined to do any more work that day.
收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
Pack up the mood, continue to go, miss flower, you will harvest rain, missed this one, you will meet the next.
但无论是被狡猾的前妻算计，还是被我们心仪的对象打击，我们都要站起来，收拾行囊，我们都要站起来，继续旅程。
But whether the damage is infected by a cunning ex-wife... or a blow delivered by the object of our affection... the time comes when we must pick ourselves up and continue on our journey.
给自己一个合理的时间用来吃饭，吃完后就收拾干净，继续工作。
Allow yourself a reasonable amount of time to eat, then clear your desk and get back to work.
把感情收拾好，抬起头来继续笑。
但无论是被狡猾的前妻算计，还是被我们心仪的对象打击，我们都要站起来，收拾行囊，继续旅程。
But whether the damage is inflicted by a cunning ex-wife... or a blow delivered by the object of our affection... the time comes when we must pick ourselves up and continue on our journey.
我总是很自信。现在，我将回到俱乐部，收拾床铺，继续干下去。
I always feel confident. It's about going back to Chelsea now, putting England to bed and cracking on from there.
收拾现在的心情，继续追逐自己的理想，外面大风大浪，当它是在为我加油呐喊。
To clean up the current mood, to continue to pursue their own ideals and outside the ups and downs when it was refueling in my cry.
但我转念一想，不，这是我的梦想，收拾收拾，继续工作吧。
But then I thought, No, this is your dream. Recommit and get to work.
来不及收拾自己的情绪，继续埋头工作。
这关系继续一段时间，但有一天，姐妹们不要一下子收拾消失，但在此之前分享他们的秘密和彦。
The relationship continues for a while, but one day the sisters suddenly pack upand disappear, but not before sharing their secret with Kazuhiko.
尽管约书亚在这段哀伤时期过去后，仍会继续怀念摩西，但约书亚必须收拾心情，继续上路，负起领导神的子民的责任，而这是他要独自承担的艰苦任务。
Long after that time of grief, Joshua would continue to miss Moses. But Joshua had to move on and take up his responsibilities as leader of God's people. It would be lonely and difficult.
我们都是正常人，有的时候，人们必须接受失败和羞辱，然后收拾行囊继续前进，这就是我们目前的情况。
We are all human - and sometimes you need to take it on the chin, look at it and move on. That is what we are doing.
收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
Too pack up their mind and continue to go, miss the flowers, you will harvest rain, missed this one, you will encounter next.
收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
Packed up the mood, to go, miss the flowers, you will harvest rain, missed this one, you will encounter next.
大学毕业后，她在一家人力中介公司找到了工作，但继续在清早和晚间兼职做收拾房间的工作。 她一开始的收费标准是5小时100美元。
After college she found work at a staffing agency but continued to take tidying jobs in the early mornings and late evenings, initially charging $100 per five-hour block.
收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
To pack up their mind and continue to go, miss the flowers, you will harvest rain, missed this one, you will encounter next.
收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
To pack up their mind and continue to go, miss the flowers, you will harvest rain, missed this one, you will encounter next.
应用推荐