对他来说，接受自己失明的命运是一码事，而在可以如此容易解决的情况下还让事情继续存在，则完全是另一码事。
For him, it was one thing to accept his own fate of being blind and quite another to allow something to continue when it could be fixed so easily.
社交媒体将继续存在。
然而，其他权威人士认为，汽车将继续存在。
物品会被扔掉，但会以其他的形式继续存在。
Items are thrown away but continue their lives as something else.
人类的本能欲望是生存并通过繁衍继续存在。
To live and to continue life through propagation are the two instinctive desires of human.
糟糕的观点继续存在的另一个原因是人们持续谈论它们。
There is another reason bad ideas continue to live on, which is that people continue to talk about them.
这是因为他认为灵魂是存在的，在肉体死后仍会继续存在，而且灵魂是不朽的。
This is because he believes that the soul exists, will continue to exist after the death of the body, and the soul is immortal.
鉴于这个非物质灵魂的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。
Given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, that we will survive our deaths.
然而，如果古加瓦的语言和其他类似的语言想要继续存在下去，写作可能必须成为他们生活的一部分。
However, if Guujaaw's language and others like it are going to stay alive, writing may have to become part of their lives.
即使不知道信息的具体内容是什么，知道信息是谁发的和信息发给谁也透露了客户隐私，并且这一漏洞还会继续存在。
Even without knowing what was in the message, the knowledge of who sent them and to whom was enormously revealing and still could be.
从现有的大量电子文本网站来看，除非版权法的修订提案将许多出版物排除在公共领域之外，否则这个虚拟图书馆似乎将继续存在。
From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.
科技将继续存在并且进步。
在我死后，这些原子也将继续存在下去。
And it's certainly true that after my death those atoms are going to continue to exist.
我们的灵魂会继续存在。
我能否在死后继续存在。
但是对于所有这些，灵魂可能得以继续存在。
他们会继续存在，但将被忽视。
你可能相信你会在死后继续存在。
云以雨或雪或冰等形式继续存在。
The cloud is continued in other forms like rain or snow or ice.
会永远继续存在吗？
我不相信传媒产业会以这种方式继续存在下去。
I don't believe the media industry can continue to exist in this way.
我死后会可能继续存在吗？
在我死亡后很短的时间内，我的心脏将会继续存在。
There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.
巨额预算赤字继续存在。
廉价产品会继续存在吗？
我们自问，生存下去需要什么，要我继续存在需要什么？
We've been asking ourselves, what does it take for me to survive, for me to continue to exist?
当然啦，这波上升行情是否会继续存在不确定性。
There is, of course, no certainty that the rally will continue.
当然啦，这波上升行情是否会继续存在不确定性。
There is, of course, no certainty that the rally will continue.
应用推荐