他们不会，而且地球还将继续升温。
和对比的是，房地产市场继续升温。
如果缺水，它们将继续升温，并可能释放出大量放射性物质。
Without water, they will continue to heat up and possibly release a large amount of radiation.
但即使是这样，在一定时间里，世界仍将继续升温(见文章)。
But even if it does, the world is going to go on getting warmer for some time (see article).
恒星聚缩时甚至继续升温，这个过程燃尽了残存的氢，并导致恒星外层向外膨胀。
As the star condenses and compacts it heats up even further, burning the last of its hydrogen and causing the star's outer layers to expand outward.
自从上一次谈论临时讲台以来，围绕SOAP的大量宣传仍在继续升温，毫不奇怪。
It's no surprise that since my last turn on the Soapbox, the hype surrounding SOAP has continued to rise.
本周三公布的一组官方调查显示，四月份中国的房地产市场继续升温，更多城市的新房价格环比增长。
China's property sector1 continued to recover in April, with more cities reporting month-on-month rises in new home prices, an official survey showed Wednesday.
本周三公布的一组官方调查显示，四月份中国的房地产市场继续升温，更多城市的新房价格环比增长。
China's property sector 1 continued to recover in April, with more cities reporting month-on-month rises in new home prices, an official survey showed Wednesday.
然后用时间来证明自己的判断，是否真的适合，是不是在瞬间的惊叹过后，感情会继续升温，而不是冷却成冰。
And then use the time to prove his own judgment, is really for, is it right? At the instant of the marvel later, the feelings will continue to heat up, rather than cooling into ice.
一个钢管的生产流程如下：圆管坯放在要被切割的高温轧制线上，继续升温，穿孔，轧制直到管坯大小基本成型。
The process of a pipe production is the following: a round cast workpiece is put onto a hot rolling line where it is cut, heated, stitched and rolled till a pipe of necessary size is ready.
全球变暖加热着北极，它升温的速度达到世界其他地区的两倍，这也意味着如果继续升温，阿拉斯加美丽的北国冻土带将会消失无影。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
对中国医科大学扩招前后的2003届和2005届本科毕业生各专业考研报考率进行比较分析，考研热在多种因素的作用下还在继续升温；
Based on the comparative analysis of 2003 year and 2005 year medical college graduates entering for master examination, we conclude that entering master examination is continuously hot;
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加美丽的北部苔原将(承受变化至)完全消失。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
随着科比继续在他的职业生涯里书写传奇，关于乔丹与科比的争论愈发升温。
As Kobe Bryant continues to add to his already-brilliant legacy, the debate between him and Michael Jordan rages on.
她继续补充说：”随着股票市场的升温和销售额的下降，虽然目前我们可以预见房屋价格缓慢下降，但苏格拉将继续表现良好。
She added: "With stocks increasing and sales decreasing we may see some modest price falls although at the moment, Scotland is continuing to perform well.
有关继续采用Flash开发网站是否更加合理的争论还在持续升温，像Silverlight这样的二线系统的采用变得更具赌博性。
As the debate about whether or not it makes good sense to develop sites with Flash continues to heat up, second in line systems like Silverlight become even more of a gamble.
她继续补充说：”随着股票市场的升温和销售额的下降，虽然目前我们可以预见房屋价格缓慢下降，但苏格拉将继续表现良好。
She added: "With stocks increasing and sales decreasing we may see some modest price falls although at the moment, Scotland is continuing to perform well."
我们在大学余下的时间里继续约会，我们的爱情在升温。
我们在大学余下的时间里继续约会，我们的爱情在升温。
应用推荐