我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
通常情况下，动物每天内部产生的活动循环继续保持不变。
Typically, the animal's daily internally generated cycle of activity continues without change.
最近的活动进行得非常顺利，酒店也开始有了很好的声誉，所以我们需要继续保持下去。
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
双方表示将继续保持密切沟通。
Both sides indicated that they will continue maintaining close communication.
我相信两国会继续保持高层交往。
I believe the two countries will continue to maintain high-level exchanges.
新兴市场可能会继续保持增长。
我们正继续保持增长，销量仍在增加。
We continue to grow and the number of devices we’re selling is increasing.
没有时间不是继续保持停滞迟钝的原因。
如果他继续保持领先地位，他将赢得这场比赛。
所以麦凯恩必须继续保持对奥巴马的攻击。
如果你已经有了健康的饮食那么继续保持。
据说在今年剩余时间里继续保持这种局面。
It said that should continue to be the case for the rest of this year.
经济效益继续保持增长。
我只希望我们能继续保持这种情况。
尽管如此，她开始并继续保持哺乳。
消费品等产业则继续保持繁荣。
Some industries, such as consumer goods, continue to prosper.
一些杂志可能会继续保持物理形态。
Some magazines may thrive by focusing on the magazine as a physical object.
他答道。而他希望这能继续保持下去。
中方希望，有关各方能继续保持耐心，拿出诚意。
It is China's hope that all parties concerned will continue to demonstrate patience and sincerity.
该组织同意继续保持适当的刺激措施，避谈退出策略。
The group agreed to keep stimulus measures in place, avoiding talk of exit strategies.
面临骚扰指控，赫尔曼还能继续保持和赫尔曼本色吗？
Can Herman continue to be Herman in the face of the harassment allegations?
现在还很棒，而且将继续保持良好，直到2011年。
现在还很棒，而且将继续保持良好，直到2011年。
应用推荐