好了，现在你可以继续你的计划了。
继续你的计划吧，我们完全支持。
继续你的计划吧。
在开始或继续锻炼计划前要得到你健康咨询师的允许，特别是如果你有任何潜在的状况。
Get your health care provider's OK before starting or continuing an exercise program, especially if you have any underlying conditions.
你可以继续回到原来，更聪明实施一个更聪明的免费计划(如果你想的话)，而且成功的途径已经得到确认了。
You can then come back and intelligently offer a free plan (if you still want to) with more intelligence and the right success metrics clearly defined.
感谢它们，明确你阻止或者最小化已被警告的危险的计划，以适当的警觉继续处理事务。
Thank them for the heads up, figure out your plan to prevent or minimize the danger you've been warned of and proceed with appropriate caution.
我的意思是，你很难不去支持那些付钱给LinusTorvalds的人，他们让Linus Torvalds可以继续花时间带领这个自由和开源的模范计划前进。
I mean, it's hard not to support the group that pays Linus Torvalds to spend his time continuing to lead the poster-boy project for free and open source software.
明天，让我们继续来讨论每月如何按照这个预算来进行，你要以你能够实现你的目标作为计划的开头。
Tomorrow, we'll discuss how to keep track of this budget each month, starting by ensuring that you're meeting your goals.
达甘将军警告说向伊朗发起攻击并非明智之举，很可能会导致地区战争，“如此一来，你将会为伊朗提供一个最好的理由去继续推行核计划。”
Mr Dagan warns that an attack on Iran would be “stupid” and would trigger a regional war, “and in that case you would have given Iran the best possible reason to continue the nuclear programme.
认清可能的拦路虎，像假日大餐或工作聚会，并且想好应对方法能让你继续前进，或者回归计划。
Identifying potential roadblocks - a big holiday meal or office party, for example - and brainstorming specific strategies to overcome them can help you stay on course or get back on course.
追寻你的梦想完全取决于你自己。对我来说，我会继续计划并追寻我的环游世界之梦。
It is up to you to live your dreams. For now I'm going to continue to plan my round the world trip and continue to follow my dream.
有效的计划包括确定事情的轻重缓急和优先次序，你可以从简单的事情开始，做好之后继续着手略为复杂一点的问题。
Effective planning involves setting priorities and working on simple problems first, solving them, and then going on to more complex difficulties.
如果你中断了你的运动计划，就算你继续节食，那些原本经由运动消耗掉的脂肪会很快回到你身上的。
The body fat you lose through exercise and diet can be easily regained if you interrupt your exercise program, even if you keep dieting.
明天我们将继续探讨当你的月收入低于你的月债务支出时你该怎么办呢? (实际上整个计划都设置好了,只要按照这个做就可以了.)
Tomorrow, we’ll look at what to do when you come in under your budgeted expenses in a month (the system is set up so that you can do this regularly, in fact!).
根据墨菲定律，“未知的未知”就是你根本没有计划到的意外事件，比如(继续以交通为例)交通事故或发动机故障。
Unknown unknowns are when Murphy likes to throw another wrench in the mix that you simply can't plan for, such as (continuing with the traffic example) a vehicle accident or engine breakdown.
“有些事情可能会发生”的迹象，是不是会让你丢掉安排好了的工作和计划？继续按你的优先级顺序工作，先将重要的工作完成。
Do you drop your priorities and plans at the first sign that something else might be going on? Stay on your priorities and get them done first.
你有计划的继续学习？一种先进的程度？
意思只是说，当计划以外的事发生时，你得去处理，然后继续前进。
It just means that when things come up that aren't exactly in your plan, you work around them-and then you move on.
工作排山倒海而来。你的计划面临考验。继续随时修正，你可以应付这次风暴。
There's more and more work coming in. Your planning is put to the test. Keep making modifications and you can handle the flow.
根据得到的反馈，制定出一个计划，通过各种传播手段去改变或者继续维持你的公司形象。
Based on the feedback you've gathered, develop a plan to change or to continue to support your company image through all your communication efforts.
而如果你已经3个多月没有改变训练计划，你需要刺激你的肌肉继续增长。
If you have been doing the same routine for 3 + months then you may need to "shock" your muscles to get them to grow!
继续连结镇定，信任那些把你们的将来看成他们最大任务的人，因为你们二元世界的末了时间将要很快竣事，你们将依照你们以前赞成的人世计划来完成你的进程。
Keep calm and trust those that have your future in their hands, as your final period in duality will end very soon and you will progress in accordance with your previously agreed life plan.
如果你中断了你的运动计划，就算你继续节食，那些原本经由运动和节食消耗掉的脂肪会很快回到你身上的。
The body fat you lose through exercise and diet can be easily regained if you interrupt your exercise program, even if you keep dieting.
这是一项危险的计划，你要继续干厦去，就得自己担风险。
It is dangerous plan, one you'll have to follow up on your own account.
这是你们化身于此的真实不虚的事实，每次你开始另一次人生，它都是小心的被计划好的，确保你继续的进化。
That indeed is the object of your incarnations, and each time you commence another life it is carefully planned to ensure that you continue to evolve.
这是一项危险的计划，你要继续干下去，就得自己担风险。
It is a dangerous plan, one you'll have to follow up on your own account.
从理论上讲，如果你满足计划的要求，你能保住饭碗继续工作。
In theory, if you meet the terms of the plan, you'll preserve your job and be able to move forward.
从理论上讲，如果你满足计划的要求，你能保住饭碗继续工作。
In theory, if you meet the terms of the plan, you'll preserve your job and be able to move forward.
应用推荐