他们将继续与不公正的现象抗争。
她打定主意要继续与监狱里的女人一起工作。
She had definitely decided that she wanted to continue working with women in prison.
我们应该继续与困难作斗争。
他会作为特别副主管，继续与这家公司保持联系。
He will remain affiliated with the firm as a special associate director.
狄更斯和他的出版商们只是继续与一位新艺术家合作。
Dickens and his publishers simply pressed on with a new artist.
我们将继续与有关各方保持沟通。
中方将继续与有关各方保持着密切沟通与协调。
We will continue our close communication and coordination with the relevant parties.
比如你是否会继续与朋友一起做事业？
由于一些原因，他们决定不再继续与你进行交易。
For some reason, they decided not to continue giving you their money.
继续与对手调情只会让他陷入更多的麻烦。
Continuing to play footsie with opponents will only get him into more trouble.
在飞机上，曼迪继续与马丁调情，并套问他一些情况。
On the plane, Mandy continues to grill Martin flirtatiously.
他说，美国应该尝试继续与巴基斯坦保持合作。
He says the United States should still try to work with Pakistan.
重要的是，我们要继续与客户紧密合作，增强数据联邦技术。
It is important that we continue to enhance the data federation technology while working closely with customers.
只有当旧行为继续与旧值共同存在时，类型扩展才是安全的。
As long as the old behavior continues to exist with the old values, then type expansion is safe.
“房屋开工率正在继续与4%的抵押借款利率相互争斗，”他说。
"Housing starts are continuing to struggle with mortgage rates at 4%," he says.
马奎兹认为美国公司将不得不继续与外国公司保持合作。
Mr Marquez reckons that American firms will increasingly have to work with foreigners.
我们会继续与Verizon合作在美国销售现有的Kin手机。
We will continue to work with Verizon in the U.S. to sell current KIN phones.
琼不再和他说话，不过他继续与海伦和卡伦保持亲密关系。
Joan no longer speaks to him, though he remains close to Helen and Karen.
我会继续与标准机构及浏览器的网络社区一起合作来提供相同的标记。
We continue to work with the standards bodies and the browser web community to deliver same markup.
美联储将继续与银行合作，帮助符合信用借款人获得他们需要的资金。
The Federal Reserve will continue to work with Banks to improve the access of creditworthy borrowers to the credit they need.
中方鼓励伊继续与机构全面合作，增进国际社会对其和平核活动的信任。
The Chinese side encourages Iran to continue its full cooperation with the Agency so as to increase confidence of the international community in its peaceful nuclear activities.
我们将继续与土耳其在一系列共同目标上达成一致，尤其是促进当地的稳定。
We will continue to engage with Turkey on a broad range of mutual goals, especially with regard to pursuit of stability in its region.
她说，制造商应该继续与本地、州属和联邦管理机构合作降低食物中的盐含量。
Manufacturers should continue to reduce salt in their foods in cooperation with local, state, and federal regulatory agencies, she said.
然而，你可以考虑与他们绝交或者你可以承受，也胜过继续与之交往。
Yet rather than keeping them in your life, consider giving them the heave-ho or you could suffer.
然而，你可以考虑与他们绝交或者你可以承受，也胜过继续与之交往。
Yet rather than keeping them in your life, consider giving them the heave-ho or you could suffer.
应用推荐