需要显式地指定对象的MRO，而不是依赖于通过继承语法建立的隐式解析，这似乎不太方便。
It might seem limiting to need to explicitly specify the MRO of an object rather than rely on its implicit resolution through inheritance syntax.
语法可以继承其他语法。
它似乎同时还保留了MIME语法的优势，如继承。
It also seems to maintain the advantages of MIME syntax, such as inheritance. But there are still downsides.
相较于继承，Go鼓励使用组合和委派，并为此提供了相应的语法甜点使其更容易接受。
Go encourages the use of composition and delegation over inheritance, and offers some syntactic sugar to make it more bearable.
他的研究小组及其继承人这里和在欧洲进行的常识方式：自然语言，他们觉得，是一个词汇了(一组字)和语法(一套规则)。
His team and its successors here and in Europe proceeded in a commonsensical way: a natural language, they reckoned, is made of a lexicon (a set of words) and a grammar (a set of rules).
他认为，应该继承中国的传统翻译文化，研究翻译的语法，建立科学翻译学。
He seriously believes that science translation will result from carrying forward traditional trans - lations studies and probing into logical grammar for translators.
最后，本文还探讨了当今语义的转向对传统汉语语法研究的继承与超越，并指出了形意结合原则与语义转向的统一性。
Last but not least, the author also elucidated the relationship between the semantic transformation and the combination between semantics and syntax.
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法，应重视句法环境和语用条件对语法化的作用；
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法，应重视句法环境和语用条件对语法化的作用；
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
应用推荐