热情的开端可能继之以冷漠。
跨国公司在其生产经营全球化后继之以R&D全球化。
After their production and operation globalization, they carry on R&D globalization.
比方说心理学家的固有模式就是对你进行分析，继之以干预。
For example the stereotype of psychologists is that they are going to analyse you, then start meddling.
所以，年后市场主流或仍将以拉高为主，继之以暂时的持稳观望。
So, years later, pulled the market mainstream or will continue to mainly watch followed by a temporary steady.
它是由继之以虚拟门户的内部对象id的wps . vp . prefix组成的。
It is composed of the wps.vp.prefix followed by the internal object ID of the virtual portal.
一项以画面为主的生动报道继之以不那么激动人心的材料能使观众回味一下刚才一闪而过的消息。
A vivid pictorial report followed by less exciting material allows the viewer to reflect on information that has just flashed by.
三国均极力否认，但至少部分选民认为，与美结盟的良好形象因纵容与酷刑、继之以掩盖真相而受损。
All three strongly deny this, but in at least some voters' eyes, the American alliance is now tainted with connivance in kidnap and torture, followed by cover-ups.
（这些箴言抑或诗句）以某种方式与正念和精神疗法联系在一起，继之以一点探究，小解其如何与我们的生活息息相关。这些引述的箴言和诗句于我，总能沉吾于更深的禅境。
Every Monday, I cite a quote or a poem that is related to mindfulness and psychotherapy and then explore it a bit and how it is relevant to our lives.
继之，以图案化灰化层为掩模，来图案化材料层。
The material layer is then patterned using the patterned ashable layer as a mask.
目前以废弃物管理所创造出的资源经济可作为典范，而京都机制所开创的碳金融继之。
At present, waste management in order to create the economic resources can be used as a model, and the carbon finance created by the Kyoto mechanisms is followed.
目前以废弃物管理所创造出的资源经济可作为典范，而京都机制所开创的碳金融继之。
At present, waste management in order to create the economic resources can be used as a model, and the carbon finance created by the Kyoto mechanisms is followed.
应用推荐