统计计算机程序使用贝叶斯模型计算某些已经预测事件对石油的影响。
Statistical computer programs use Bayesian methods to calculate the probability of the impact of certain predicted events on oil.
本文主要介绍岩土物理力学指标统计计算机程序的功能、特点、主程序流程。
The subject of this article is to introduce the function, chacateristic and the process of the program designed by us.
针对以上问题，本文提出以下方法：通过更好地利用现有平行训练语料去改善统计计算机翻译的性能。
To solve the problems above, this paper brings forward the solutions as follows: Ameliorating the capability of computer-based translation by better employment of existing parallel training corpus.
目前，传统计算机和软件根本无法匹配大脑中发生的过程的观点仍然存在争议。
Right now, the notion that conventional computers and software are fundamentally incapable of matching the processes that take place in the brain remains controversial.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
学生必须具备以下条件：良好的计算机使用技能，晚上和周末有空，了解篮球规则和统计数据。
Students must meet all of the following requirements: good computer skills, available evenings and weekends, knowing basketball rules and statistics.
二者的连接可能让实现更为复杂的计算成为可能，这将远远超越传统计算机的能力。
Connecting the two could make it possible to perform complex calculations that are far beyond the power of conventional computers.
这些问题在可预见的未来并不能由传统计算机所胜任。
These problems cannot be solved using a classical computer in the foreseeable future.
嵌入式系统中常用的体系结构的种类要远远超过传统计算机的选择，所以可移植性是至关重要的。
The variety of architectures commonly used in embedded systems far exceeds common choices for traditional computers, so portability is vital.
几乎所有的传统计算机不涉及内存芯片和处理器之间的数据搬运。
Nearly everything a conventional computer doe involve chlepping data between memory chip and the proceor (or proceor, depending on the machine).
这里提出了五个方面，借此苹果可以在手机、平板电脑和传统计算机方面挫败对手，开创未来。
Here are five ways could Apple actually invent the future, and thwart other makers of phones, tablets, and computers.
PyProtocols具有一个称为“适配(adaptation)”的功能，类似于“部分类型(partial typing)”这一非正统计算机科学概念。
PyProtocols provides a capability called "adaptation," which is akin to the eccentric computer science concept of "partial typing."
本文讨论了如何构建既可以在传统计算机上运行又可以在移动设备上运行的Rich Client Platform (RCP)应用程序。
In this article we describe how to build a Rich Client Platform (RCP) application that can be run either on a traditional computer or on a mobile device.
SyNAPSE的目标是建立一种电子系统，由人脑启发，可以理解、适应和回应信息，采用与传统计算机完全不同的途径。
The goal of SyNAPSE is to create electronic systems, inspired by the human brain, that can understand, adapt, and respond to information in fundamentally different ways than traditional computers.
这个量子计算方面的成就类似于传统计算机设计在十九世纪四十年代的里程碑。
This achievement in quantum computing replicates a similar milestone in conventional computer design from the 1940s.
另外，用Chromebook笔记本进行打印是可以做到的，但是相对于传统计算机仍显得过于复杂。
Printing using a Chromebook is possible, but is significantly more complicated than with a conventional computer.
在一个传统计算机中，任何时刻一个比特被表示为1或0.由于量子力学的奇怪结果，等价的情形在一个量子计算机中，一个量子比特能够被表示为任意值的叠加。
In a conventional computer, a bit can represent either 1 or 0 at any time. Thanks to the quirks of quantum mechanics, the equivalent in a quantum computer, a qubit, can represent both values at once.
他已经发明了一种算法，通过量子计算机在一定程度上精确的模拟化学，这种精确程度是传统计算机永远不能匹敌的。
He has created an algorithm that allows quantum computers to simulate chemistry with a level of accuracy that traditional computers will never be able to match.
在及时的系统计算机必须“跟上，”以高速度处理所有的数据以便有效。
In real-time systems the computer must "keep up," processing all data at high speeds in order to be effective.
Mariantoni的小组利用新的系统运行一个算法，它类似于传统计算机的一个基本组成结构，称之为托付里门——被用在实现传统计算机中。
Mariantoni's group has used the new system to run an algorithm that is a kind of computational building block, called a Toffoli gate, which can be used to implement any conventional computer program.
这些能量态的水平代表0或者1，就像传统计算机使用晶体管的开关状态来代表数据位0或1一样。
Those levels represent a one or zero, just as the off and on states of a transistor correspond to zero or one bits of data in traditional computing.
他表示：“采用ChromeOS系统的计算机可以立即取代企业市场中60%的Windows系统计算机。”
"ChromeOS machines could immediately replace 60% of the Windows desktops in the corporate market," he said.
GPSS语言是目前在离散系统计算机模拟领域使用的最常见的模拟语言之一。
GPSS is one of the most common languages that are used in computer simulation area of disperse field.
该系统可实现自准直经纬仪、电子水平仪、中心机与测量系统计算机之间的实时数据通讯。
The serial communication system can realize real-time data communication among self-collimation theodolite, electronic gradienter, center computer and computer of measuring system.
论述一种小型无人侦察机的飞行控制与管理系统计算机的基本设计思想。
Design principles of the flight control and managing computer of a small reconnaissance UAV are presented.
提出一种基于现代数控系统计算机数据采样插补算法。
Represents a computer data sampling interpolation algorithm based on modern numerical control system.
文章具体介绍了医院计量管理系统计算机程序的设计开发及其功能特点。
This paper introduces concretely the design and development of computer programme for hospital measuring management system and the functional features of this system.
在这个意义上，“精简指令系统计算机”一词有点让人误解。
In this sence, the term "Reduced-Instruction Set Computer" is somewhat misleading.
本文分析比较了神经计算机与传统计算机的联系与区别。
In this paper, we firstly analyse and compare the relationship and the difference between neurocomputer and traditional computer.
作为一种新型的计算技术，DNA计算利用DNA分子进行计算，具有传统计算机所不可比拟的优点，引起了人们极大的兴趣。
DNA computing, as a new paradigms in computation technology, employs DNA molecular computation, having uncomparable advantages compared with conventional computers. Thus attracts great attention.
应用推荐