他的工作也从数学上更严格地解决了另一个统计物理学问题，即高度组织的系统，比如压缩气体是如何快速发散并达到其平衡态？
It brings rigor to another question of statistical physics: How quickly does a highly organized system, such as compressed gas about to be released, reach its disordered equilibrium state?
原文是这样的：从事全辖系统内员工的调配、离岗、借调工作；员工每年一次绩效考核工作的具体组织及综合统计。
Engaged in distribution, undergo secondment, organization and comprehensive statistics of annual performance assessment of employees system-wide.
对于像世卫组织这样的卫生机构，民事登记系统是最为可靠的出生、死亡和死因统计数据来源。
For health agencies like WHO, civil registration systems are the most reliable source of statistics on births and deaths, and causes of death.
据选举认证基金会，一监视选举系统安全性的组织统计，2010年美国总计有33个州允许使用电子信函，传真或网上投票方式进行投票。
A total of 33 states are allowing some email, fax or online ballots in 2010, according to the Verified Voting Foundation, a group that monitors security of election systems.
各金融机构本系统的统计调查，由各金融机构负责组织。
Financial institutions are responsible for organization of statistic survey within their own systems.
利用系统的6大模块对绿地数据进行组织、统计和管理。
And the data information of green space is managed, organized and analysed through the 6 modules of the system.
以组织、处理、管理和发布这些社会经济统计数据为目的的网络经济专题地理信息系统的研究逐渐的成为当前研究的热点。
The research of web economic thematic GIS whose intention is organizing, disposing, managing and publishing these economic data is becoming a promising trend.
西蒙·艾里斯是UIS亚太地区责任顾问，同时主管联合国教科文组织亚太局教育部的评估、信息系统、监测和统计。
As the UIS Asia-Pacific Regional Advisor and Head of the Assessment, Information Systems, Monitoring and Statistics (AIMS) Unit of the UNESCO Asia-Pacific Regional Bureau for Education, Mr.
根据联合国教科文组织的统计预测，未来三十年内全球的教育系统毕业生人数将达到历史之最。
In the next 30 years, according to 7 UNESCO, more people worldwide will be graduating through education than since the beginning of history.
根据联合国教科文组织的统计预测，未来三十年内全球的教育系统毕业生人数将达到历史之最。
In the next 30 years, according to 7 UNESCO, more people worldwide will be graduating through education than since the beginning of history.
应用推荐