此时这两位统计师分别站在舞台的左右两侧。
The two accountants are by now stationed at opposite ends of the stage.
“数据如果被折磨够久的话也会屈打成招，”统计师此言妙哉。
"Torture the data long enough and they will confess to anything," statisticians quip.
毕竟，有从事较复杂的数据流分析的专业人士；他们是统计师和受过训练的分析师。
After all, there are those who devote careers to the more complex data-stream analysis; they're called statisticians and trained analysts.
但同样如每位保险统计师所知，想长寿的最好办法就是谨慎地选择你的父母。
But it is also true, as every actuary knows, that the best way to live for a long time is to pick your parents carefully.
乔治乌在加入统计局之前是一名在国际货币基金组织任职20余年的高级统计师。
Before taking up the Elstat job Mr Georgiou was a senior statistician at the IMF for 20 years.
如果您决定排除虚假设—结果可以按照零分布的随机抽样可变性获得，那么大多数统计师都不会有争议。
Most statisticians would not argue if you decided to reject the null hypothesis that the results can be accounted for in terms of random sampling variability from the null distribution.
粮农组织统计工作计划在首席统计师的监督和部际统计工作组的支持下，以协调的方式开展活动。
The FAO Statistical Programme of Work is a collaborative effort that is overseen by the Chief Statistician and supported by the Inter-Departmental Working Group on Statistics.
这促使已经在关注Potti博士的研究结果的NCI生物统计师Lisa McShane尝试重现这个结果。
That led Lisa McShane, a biostatistician at the NCI who was already concerned about Dr Potti's results, to try to replicate the work.
渴望作为生物统计师工作的人，或正申请在生物统计的研究生课程的学生，将必须表明他们至少有一个精通的计算机语言。
People who are aspiring to work in a job as a biostatistician, or are applying to a graduate program in biostatistics, will have to show that they are fluent in at least one major computer language.
渴望作为生物统计师工作的人，或正申请在生物统计的研究生课程的学生，将必须表明他们至少有一个精通的计算机语言。
People who are aspiring to work in a job as a biostatistician, or are applying to a graduate program in biostatistics, will have to show that they are fluent in at least one major computer language.
应用推荐