KBC生物医疗咨询公司是一家市场统计咨询公司专门从事医疗诊断图像领域的调查工作。
Klein Biomedical Consultants (KBC) is a strategic marketing consulting firm specializing in the medical diagnostic imaging field.
统计实验室可为哈佛大学的研究者提供统计咨询及由首台大型商业计算机所进行的计算服务。
The statistical Laboratory provided Harvard researchers with statistical consultation and computing services using the first commercial main-frame computer.
哈佛大学公共卫生学院生物统计学家、SBORE 小组成员乔瓦尼·帕尔米贾尼表示，他希望该委员会“主要发挥咨询作用”。
Giovanni Parmigiani, a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a member of the SBORE group, says he expects the board to "play primarily an advisory role".
排名是根据美世咨询2009年生活质量调查数据统计，维也纳108.6分，巴格达14.4分。
The rankings are based on a point scoring index established by Mercer Consultings 2009 Quality of Living Survey, with Vienna scoring 108.6 and Baghdad scoring 14.4.
根据一家一直关注伦敦经济的咨询公司，CEBR的统计数据，在金融城从事国际金融业务的专业人士数量在过去的15年增加了50%。
The specialist workforce that carries out international financial business has risen by a half in the past 15 years, according to CEBR, a consultancy that monitors the London economy.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost &Sullivan的咨询公司的Jayesh Easwaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost &Sullivan, a consultancy.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost&Sullivan的咨询公司的JayeshEaswaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost & Sullivan, a consultancy.
然而，富国智库经合组织和波士顿咨询集团发布的新统计数据表明本土力量塑造了全球的“综合网络”。
Yet new statistics from the OECD, a rich-country think-tank, and Boston Consulting Group (BCG) show that the global “network of networks” is shaped by local forces.
第三部分：两轮专家咨询及结果统计分析。
Part III: Two rounds of expert consultation and statistical analysis of the results.
根据波士顿咨询集团的统计，世界上个人超高净值比率最大的是沙特阿拉伯，平均10万个家庭里就有18家属于巨富。
According to BCG, the highest proportion of the super rich is in Saudi Arabia, with 18 per 100, 000 households.
根据波士顿咨询集团的统计，世界上个人超高净值比率最大的是沙特阿拉伯，平均10万个家庭里就有18家属于巨富。
According to BCG, the highest proportion of the super rich is in Saudi Arabia, with 18 per 100,000 households.
文中通过频度统计-资料调研-专家咨询的方法，建立了炼油行业清洁生产评价的一般性指标体系。
General clean production evaluation index system of oil refining industry was established based on frequency of statistics, data research and expert advice.
方法对咨询工作中收集到的资料进行一般性统计分析。
Methods Held a general statistical analysis on the information gathered in advisory work.
具体提出确定评价指标体系过程中对专家咨询结果统计处理方法和各指标权重的确定方法以及模糊评价过程。
It specifically puts forward the way to handle the statistics about experts' advice in the index system, the method to define the weight of each index, and the fuzzy evaluates process.
对外承包工程、设计咨询业务统计增加“雇用所在国各类人员数量”指标。
Adding the index of "the number of all classes of personnel employed from the host country" to the statistics of foreign contracted projects and design consultation business.
国土资源地质调查统计对地质调查项目起着重要的信息、咨询和监督作用。
Geological surveys and land resources statistics have played an important function with respect to: information, consultancy, and inspection issues.
为了使门诊健康教育工作更深入有效的开展，对2001年的门诊咨询电话760例进行统计。
To further health education in the outpatient department effectively, we analyzed the760phone calls for consultation in our outpatient department in2001.
例如典型的，一个行政机构会就能否从可得统计数据中得出因果关系结论的问题，向委员会进行咨询。
For example, an agency typically asks a committee whether a cause-effect conclusion can be made from the available statistical data.
研究方法：文献资料法、三维测力台测试法、摄像机现场拍摄法、录像解析法、数理统计法以及专家咨询法。
The research approach: documents and materials, three-dimensional force-testing, planar shooting on spot, film analysis, datum statistics and expert consultation.
本文使用了文献资料法、专家咨询法、问卷调查法、观察法、数理统计法、实验法等方法。
This paper used the literature material law, expert consultation, questionnaire investigation, observation and statistics, the experimental method and etc.
的翻译是：因此统计数据真的可以发挥功能的信息咨询、服务和监督。
Thus statistics can really bring into play the function of information advisory, service and supervision.
借助频度统计、理论分析、专家咨询三种方法来筛选建立区域生态环境需水的评价指标体系；
Then the index system of eco-environmental water demand has been established by three different methods step by step.
参与咨询项目，进行业务访谈、资料分析，在高级顾问指导下完成数据分析、统计和编程等相关具体工作；
Involve in consulting projects, responsible for interviews, materials analysis, data analysis, statistical analysis and programming amongst other specific tasks;
方法：对我院2004年3月至2006年6月期间的用药咨询记录资料进行分类、统计。
Methods: Medication consultation data of our hospital from March, 2004 to June, 2006, were classified and analyzed.
方法根据第一轮专家咨询问卷结果设计第二轮问卷，向全国专家进行问卷征询，用专家咨询法进行统计分析。
Methods Second round expert questionnaires were designed according to the results of the round one, and 61 experts were consulted around the country.
客户委托调查项目、行业研究报告、定制报告、国家统计局数据库、海关数据库等信息咨询产品。
Custom Research, Industry Research Report, NBS Data Bank, China Customs Data Bank, and some other information consulting services.
客户委托调查项目、行业研究报告、定制报告、国家统计局数据库、海关数据库等信息咨询产品。
Custom Research, Industry Research Report, NBS Data Bank, China Customs Data Bank, and some other information consulting services.
应用推荐