建筑业统计单位：指从事房屋、筑物建造和设备安装活动的生产单位。
Statistical Unit in Construction: refers to the establishment engaged in the construction of buildings and structures and in the installation of equipment.
以训练手段的练习单位为负荷量统计单位，以训练的实际成绩与其目标成绩的百分比统计强度。
The means of training is the load statistics and calculate the results of practical training with the percentage of the best statistical load by the greatest possible results.
在全国32个统计单位中，有30个单位各类事故死亡人数在控制指标进度目标以内，占93.8%。
In 30 (93.8%) out of the 32 statistical units nationwide, the number of fatalities in accidents of various categories fell within the time-adjusted quota.
在全国28个产煤统计单位中，有26个单位煤矿事故死亡人数在控制指标进度目标以内，占92.9%。
In 26 (92.9%) out of the 28 coal-producing statistical units nationwide, the number of fatalities in accidents at coal mines fell within the time-adjusted quota.
根据文件系统所属的磁盘分区，此流程将对该分区的所有目录返回相同的磁盘使用量统计数据(以字节为单位)。
Based on the disk partition to which the file system belongs, this routine returns the same disk usage statistics in bytes for all directories in that partition.
在2000年到2008年期间，德国的单位劳动力成本以年均1.4%的水平下降，美国的这一数据仅为0.7%，而此统计量在法国与英国则分别以0.8%与0.9%的年均增长率上升。
Unit Labour costs fell by an annual average of 1.4% in 2000-08 in Germany, compared with a decline of 0.7% in America and rises of 0.8% and 0.9% in France and Britain respectively.
更重要的是，根据研究机构America'sConferenceBoard的统计，中国的生产率年增速到达20%，单位产品的成本仍在下降。
More important, China's productivity is growing faster, by 20% a year, according to America's Conference Board, a research organisation. That means overall unit costs are still falling.
在命令行上，您需要指定要在报告统计信息时使用的间隔(以秒为单位)。
On the command line, you need to specify the interval (in seconds) to use when reporting statistics.
组织指导部机关、部属单位和农业行业人事劳动统计工作。
To organize and guide the personnel and labor statistics of the Ministry departments, affiliated institutions and agricultural sector.
联系国家统计局青岛调查队、市国税局、市地税局，驻青通信、邮政部门及单位。
Contact the national bureau of Statistics Investigation Team in Qingdao, the national taxation bureau, the local taxation bureau, communications, postal departments and units.
他指出，官方的统计结果显示单位GDP能耗在2006至2008年间下降了10%。
He points to government statistics indicating that energy consumption per unit of GDP dropped by 10 percent between 2006 and 2008.
每个例子都以家庭为单位，分析了七月份用户搜索各大品牌的统计数据。
Each example analyzes the demographics of searchers that used the branded terms for the month of July, and are based on head of household.
国家统计局9日发布的统计显示，2008年全国城镇单位在岗职工平均工资为29229元，与2007年相比增加了4297元，涨幅17.2%。
The average salary of urban employees in China was RMB29229 in 2008, up RMB4297 or 17.2% from the previous year, the National Bureau of Statistics said Thursday.
美国劳工统计局报告，过去四个季度，“由于每小时产出增加速度快于每小时工资增长速度，单位劳工成本下降2.8%。”
Over the past four quarters, BLS reported, "unit labor costs fell 2.8 percent as output per hour increased faster than hourly compensation."
中国的单位劳动力成本并没有官方统计。
There are no official statistics on China's unit Labour costs.
对本地方、本部门、本单位发生的严重统计违法行为失察的。
Oversight of serious illegal practices on statistics occurred within their jurisdiction, in their department or unit.
当下驱油所使用的能源总量惊人：根据GlassPoint统计，每年全球在这方面使用的燃气大约为1.7千兆英热单位。
Enhanced oil recovery currently USES a quite remarkable amount of energy: 1.7 quadrillion btu of gas around the world every year, according to GlassPoint.
添加每一个虚拟用户之间的延迟时间(单位是微秒)、用户“思考时间”和统计级别的设置。
Add delay time (in milliseconds, or ms) between each virtual user, user "think time," and statistical-level Settings.
各单位负责人对拒绝、抵制编造虚假统计资料的统计人员进行打击报复的，应依法给予行政处分。
If any person held responsible of each unit retaliates against the statisticians who refuse to prepare counterfeited statistical data or resist doing so, he shall be given administrative sanctions.
第33条公立职业学校设会计单位，依法令之规定办理本校岁计、会计及统计事项。
Article 33 a public vocational school shall have an accounting unit to undertake budgeting, accounting, and statistics pursuant to the applicable laws and regulations.
凡有国际收支活动的单位和个人，必须进行国际收支统计申报。
All the units and individuals that conduct international receipts and payments must declare their international receipts and payments.
各地方、各部门、各单位必须严格按照国家统计调查方案实施国家统计调查。
All localities, departments and units shall carry out the State statistical investigations strictly according to the State statistical investigation programmes.
他们在法律与经济杂志上报道其研究以（儿童）每周观看电视中快餐插播广告的小时数为单位进行统计。
"The advertising measure used is the number of hours of spot television fast-food restaurant advertising messages seen per week, " they wrote in the Journal of Law and Economics.
1998年及以后城镇单位就业人员、职工人数统计口径有调整，详见本篇末指标解释。
Statistical coverage of staff and workers employed in urban units was adjusted after 1998. Please refer to the explanatory notes at the end of this chapter.
统计工作是监督单位经济和工作运行的重要手段，是实行科学管理、制定预算和计划的主要依据。
The statistical work is supervises the unit economy and the work movement important means that implements the main basis which the scientific management, the formulation budget and plan.
方法对2000 ~ 2004年我区医疗单位各种成分血使用率及成分输血情况进行统计分析。
Methods Statistical analyzed the cases of the component transfusion and the components utilization rate in all medical units in our borough during year 2000 ~ 2004.
方法对2000 ~ 2004年我区医疗单位各种成分血使用率及成分输血情况进行统计分析。
Methods Statistical analyzed the cases of the component transfusion and the components utilization rate in all medical units in our borough during year 2000 ~ 2004.
应用推荐