在IBMDB 2 9.7中，活动和统计事件监控器都具有DETAILS_XML监控器元素，该元素存储包含大量活动和系统指标的XML文档。
In IBM DB2 9.7, both the activity and statistics event monitors have a DETAILS_XML monitor element that stores an XML document which contains a wealth of activity and system metrics.
通过统计分析，哪些事件是可预测的，又有哪些不是呢？
What kinds of events are predictable using statistical analysis and what sorts of events are not?
除了捕获和监视当前事件以外，此解决方案还通过捕获过去的NPA的历史记录视图，从而提供了报告统计数据的方法。
In addition to capturing and monitoring current events, this solution provides a means to report statistical data by capturing historical views of past NPAs.
通过使用业务上下文，服务代理可以提供关于业务事件的统计，执行加强业务政策以及路由请求来兑现服务质量承诺。
Using the business context, the service agents provide statistics on business events, enforce business policies, and route requests to meet quality of service commitments.
联邦调查局重申自从他们2004年开始统计以来，这类事件每年都在递增。
The bureau states there has been an increase in incidents every year since they began keeping count in 2004.
受害者疑惑和尴尬也就意味着实际发生的骚扰事件要比官方的统计数字多得多。
Confusion and embarrassment mean the number of groping incidents is suspected of being much higher than official reports suggest.
如果是一个骗局，它却提供了令人信服的证据，自然的语言、流畅的文字描写着对各种事件的统计分析。
If it is a hoax, it's incredibly convincing, given how fluidly the text was written and the fact that statistical analysis has revealed patterns similar to those found in natural languages.
我们将一种可能性(高、中或低；百分比；统计数量)分配给我们所关心的事件之上。
We assign a likelihood (high, medium or low; percentage points; statistical quantiles) to various events we are concerned about.
事实上，根据汽车调研公司R.L.Polk的数据统计，在2009年11月到2010年2月之间，召回事件让丰田的客户忠诚度降低了11%，可是下降趋势持续甚短，今年的2月至3月，这种忠诚度又回升了10个百分点。
Polk, the downward trend was short-lived. From February to March of this year, loyalty ratings rose by 10%.
在实现集成组件后，BPM层将提供事件数据和统计数据（这些数据还可以被输入到建模环境中）的捕获和交付。
Following implementation of integration components, the BPM layer provides capture and delivery of event data and statistics, which can also be input back into the modeling environment.
数十万死亡数目仅仅是一个统计上的数据，但是这个档案揭露了所有的位置以及隐藏在死亡背后的关键事件。
The deaths of tens of thousands is normally only a statistic but the archive reveals the locations and the key events behind each most of these deaths.
最基本的原理就是，所有这些信息组合起来就能够对某一重要的一天提供一个事件、情报、警报和其他统计数据的全观图。
The basic idea is that all the messages taken together should provide a full picture of a days important events, intelligence, warnings, and other statistics.
全世界每年有记录被鲨鱼咬伤的不足70人，尽管这个数字不包括那些没有统计数据国家所发生的事件。
Fewer than 70 people are recorded as being bitten annually worldwide, although the number does not include incidents in countries where statistics are not kept.
精算师应用数学，统计学，和金融理论研究不确定的未来事件，尤其是和保险和养老金领域的问题。
Actuaries use mathematics, statistics and financial theory to study uncertain future events, especially those of concern to insurance and pension programs.
然而，这些富于独立性的举动与边境生活之间的关系有可能只是一个统计上的偶然事件。
It's possible, however, that the relationship between these individualistic behaviors and frontier life is simply a statistical accident.
例如，一个处理关键语音事件的服务与用来收集非关键性能统计数据的服务，两者处于不同的进程中。
For example, a service providing essential telephony event processing would be in a different process than a service collecting nonessential performance statistics.
统计分析表明，通常如果工作中的事件涉及到内隐的认知、情感及动机，那么它将更易被员工关注和感知。
Our analysis revealed their inner work lives - the usually hidden perceptions, emotions and motivations that people experience as they react to and make sense of events in their workdays.
OAT简化了IDS管理，允许您探究资源使用和事件、查看性能统计数据，远程执行管理操作，等等。
OAT makes IDS administration easy by allowing you to drill down on resource usage and events, view performance statistics, remotely perform administrative actions, and much more.
据雅虎的统计，新闻取代了名人成为2010年的最热门搜索项，搜索量最大的两个新闻热点是英国石油公司的墨西哥湾漏油事件和南非世界杯足球赛。
News trumped celebrities in 2010 as the BP oil spill in the Gulf of Mexico and World Cup soccer in South Africa topped the list of most-searched items of 2010, according to Yahoo!
虽然报告统计只有1.5%的事件涉及社会工程行为，但OMB指出这些攻击特别令人关切，经常因此造成信息公开。
Although only 1.5 percent of total reported attacks involved social engineering, OMB's report notes that these attacks were of particular concern, as exploit codes often become publicly available.
第二，这次能量巨大的地震影响了大规模的人群，允许这项研究完成足够的统计量来发现地震对一些例如自杀的罕见事件的影响。
Second, the large population size affected by this powerful earthquake allowed this study to achieve a sufficient statistical power to detect the impact of earthquakes on a rare event such as suicide.
十月份，在首都布鲁塞尔和伊克·塞勒，据警方的统计，每天平均有高达26起车辆盗窃事件，13起扒手事件和9起抢劫事件。
The daily average tallied 26 thefts from vehicles, 13 pickpocket incidents and nine violent thefts in October in the zone of Brussels-Capital and Ixelles, according to the statistics from police.
随着对每个事件(统计数据点)的观测，这些事件被匆忙地转换为TPTPStatistical模型事件。
As each event (a statistical data point) is observed, it is transformed into a TPTP statistical model event on-the-fly.
例如，BPEL开发人员可以使用CEI事件向监视控制台(可以考虑IBMTivoliEnterprisePortal)报告sca组件的执行统计信息。
For instance, CEI events may be used by a BPEL developer to report execution statistics of a SCA components to a monitoring console (consider IBM Tivoli Enterprise Portal).
Inotify-tools中还有一个工具叫inotifywatch，它会先监听文件系统的消息事件，然后统计每个被监听文件或文件夹的消息事件，之后输出统计信息。
The other tool which is part of inotify-tools is inotifywatch. It listens for filesystem events and outputs a summary count of the events received on each file or directory.
据统计，每18秒，全球就会发生一起黑客入侵事件。
According to statistics, every 18 seconds, the world will occur with hacking incident.
据劳工部统计，在2008年的5071起因公死亡事件中，有517起为故意杀害。
Of the 5, 071 workplace fatalities in 2008, 517 were homicides, according to Labor Department statistics.
根据视频统计公司TubeMogul的说法，MJ官方的音乐视频因为这一事件一天有1000万人次的观看，此前平均每日在21.6万次左右。
That's driven Michael Jackson's official music video views on YouTube to 10 million today, up from its daily average around 216, 000 views, according to video analytics firm TubeMogul.
根据视频统计公司TubeMogul的说法，MJ官方的音乐视频因为这一事件一天有1000万人次的观看，此前平均每日在21.6万次左右。
That's driven Michael Jackson's official music video views on YouTube to 10 million today, up from its daily average around 216, 000 views, according to video analytics firm TubeMogul.
应用推荐