最后提出了统筹城乡医疗保障制度的基本设想。
Finally, pose the urban and rural medical security system's basic ideas.
本部分强调了统筹城乡的背景，阐述了其内涵和要求。
This section highlighted the urban and rural background, describes its content and requirements.
与浙江大学签订共同推进统筹城乡综合配套改革市校合作协议。
Signed with Zhejiang University to jointly promote the comprehensive reform municipal urban and rural school cooperation agreement.
《社会保险法》在基本制度方面有两大亮点，分别是覆盖全民和统筹城乡。
《Social security act 》have two in the basic system big a little bit bright, is a shrouding respectively all the people and coordination battlement township.
二是统筹城乡基础设施建设，不断提高农村基础设施建设和环境综合整治水平。
Urban and rural infrastructure construction, continuously improve the rural infrastructure construction and environmental remediation level.
重庆市将农村土地流转工作作为统筹城乡建设的重要环节，对农村土地流转给予了极大的关注。
Chongqing government takes rural land transfering as an important task, and pays lots of attention to it.
第四章是对统筹城乡提出的新的思路，以及对第三章中遇到的困难和存在的问题提供应对之策，解决之道。
The fourth chapter put forward a new ideas for the coordinate of urban-rural areas, and providing a countermeasures and solution for the difficulties and problems that chapter three referred.
县域卫生系统是在县域内的，与居民健康相关的各个子系统组成的整体，是城乡卫生统筹建设的重点。
Country health system as a macro health system composed by relevant sub-systems is the focus in making integrated urban and rural health system.
“城中村”是中国城市化过程中的独特现象，是我国城乡不统筹的产物。
Village inside City "is the special phenomenon, is the result of urban-rural non-coordination in China."
加强城乡规划，统筹生活服务设施、住房和交通网络建设，提升城乡生活品质。
Strengthen the planning of urban and rural areas, streamline community and services facilities, build housing projects, transport networks, and elevate the living standards in urban and rural areas.
加强城乡规划，统筹生活服务设施、住房和交通网络建设，提升城乡生活品质。
Strengthen the planning of urban and rural areas, streamline community and services facilities, build housing projects, transport networks, and elevate the living standards in urban and rural areas.
应用推荐