通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益，贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
我们回来了，你们这帮家伙已经统治国家30年了，够了！
We are getting back our country. You guys have been ruining this country for 30 years. Enough!
苏丹过世后他做了国王，统治国家很多年，还有了很多子孙继承王位。
He succeeded the Sultan when he died, and reigned for many years, leaving behind him a long line of Kings.
文王问太公道：统治国家和人民的君主为什么会失掉他的国家和民呢？
King Wen asked Tai Gong: "How does the ruler of the state, the leader of his people, come to lose his position?"
对霍布斯来说，君主制不是，个人或者这个人所控制的某个派系，用他们的集体力量直接统治国家。
The sovereign is not, for Hobbes, the people or some faction of the people ruling directly in their collective capacity.
克利奥帕特拉七世是托勒密王朝的最后一位皇后，作为摄政者与其儿子托勒密十五世共同统治国家。
Cleopatra VII was the last queen of the Ptolemaic dynasty, ruling as co-regent with her son, Ptolemy XV.
从此之后，阿拉丁和他的妻子过上了平静的生活。苏丹过世后他做了国王，统治国家很多年，还有了很多子孙继承王位。
After this Aladdin and his wife lived in peace. He succeeded the Sultan when he died, and reigned for many years, leaving behind him a long line of Kings.
帝王统治国家的衰亡……下一个具有称为帝国潜力的国家是加拿大和澳大利亚，我打赌是澳大利亚，加拿大和美国的关系太密切，美国将会把加拿大拉下水。
The fall of an empire…The next ones with a potential to become empires are Canada and Australia, my bet is Australia, here in Canada we are too linked to the US, it will drag us down.
帝王统治国家的衰亡……下一个具有称为帝国潜力的国家是加拿大和澳大利亚，我打赌是澳大利亚，加拿大和美国的关系太密切，美国将会把加拿大拉下水。
The fall of an empire…The next ones with a potential to become empires are Canada and Australia, my bet is Australia, here in Canada we are too linked to the US, it will drag us down.
应用推荐