父神在统治一切,停止你种种疑虑
他现在是统治一切的君王。
夜色充满了室内,冷落无情,统治一切。
The night came in the room, and took up its place there, unconcerned and indifferent.
你有你待的位置,而我就坐在这里统治一切。
那么,如果我们没有统治一切的至高权力,我们该如何着手改变这个世界呢?
So how do we go about changing the world if we don't have supreme reign over everything?
自时间的开端以来,高阶天堂的天使和燃烧地狱的恶魔就为了统治一切存在而陷入了无尽的战争,这场战争被称为大混乱。
Since the beginning of time, the angels of the High Heavens and the demons of the Burning Hells have endlessly warred for dominion over all existence in what is referred to as the Great Conflict.
不过,这美好的一切即将到头,且这些科学贵族的统治已开始有些站不住脚。
All good things, though, come to an end, and the reign of these scientific aristos is starting to look shaky.
在卡扎菲荒诞,高压式的的数十年的统治之后,利比亚重要的职能机构,这些机构在一定程度上掌管国家一切,在很大范围内已经无法满足普通民众的需要。
After decades of Qaddafi's bizarre and repressive rule, key institutions — to the extent that they operate at all — are largely incapable of meeting ordinary people's needs.
空闲时间最多。声音最大的人统治了这一切。
It's rule by the loudest voices with the most time on their hands.
在奥雷根看来,伯麦代表着对某种形式的知识——也许是所有形式的知识——之不可能的希望,这种希望将会逃离控制一切的理性的统治。
In O'Regan's view, Bohme represents "an impossible hope for a form of knowledge--perhaps any form of knowledge--that would escape the hegemony of an all-controlling rationality."
看起来阿萨德为了维护统治可以不惜一切代价。
她会统治这个世界,一切都会向她屈膝。
罗塔岛以前曾经被日本统治过,这个遗迹就说明了一切。
Rota had previously ruled by Japan, the remains of says it all.
尽管耐瑟的欺诈统治损害了公会,但我不是那个能修正这一切的人。
Although Rythor's reign of deceit has damaged the Guild, I am not the one to fix it.
所有这一切都是“透过毁灭而死亡并统治”信仰系统的反映,这一信仰成为人类之舞中的一部分。
All of this is the reflection of the belief systems of death and dominion through annihilation that has become a part of the human dance.
黑暗将再次统治世间,绝望浸染一切。
And once again shall darkness reign upon a world within despair.
人类虽然千方百计地想要统治世界、想要控制并奴役外在的一切,却还没有能力使用自己的生命能量来沟通。
While searching to dominate the world, to master and enslave everything that is exterior to him, the man is still not capable to use his vital energy to communicate.
如果有一天,你的一切自尊和自信,都被人踩在了脚下,就真的要想想,对方是爱你,还是在统治你。
If one day, all your self-esteem and confidence, are people stepped on the foot, it really want to think, the other is love you, or in your rule.
在世界各地嘀嗒作响的打字机只不过是奴仆而已,笔才是尊贵的主人,它统治着一切,给予最后的华丽修饰。
The typewriters clicking in every continent are the drudges, the pen is the aristocrat, governing all and giving the final flourish.
非洲人喜欢权力,一个人怎么可能在统治超过40年之后还试图不惜一切代价抓紧权力?他没被杀就够幸运的了。
Africans like power a lot, how can a man rule for more than 40 years and still clutch to power at all cost? He will be lucky if he is not killed.
我看到的一切,都要受我的统治!
我看到的一切,都要受我的统治!
应用推荐