这个国家接连遭受暴君的统治。
实际上，他继续统治着这个国家。
没有人会支持继续的军事统治。
No one would look with favour on the continuing military rule.
她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。
莱索托前军事统治者已被软禁了。
The former military ruler of Lesotho has been placed under house arrest.
民主政体现已取代军事统治。
那时，希律王统治巴勒斯坦。
他们威胁要退出统治联盟以让政府垮台。
They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition.
它要做的就是创造一个全新的统治阶级。
当时是约翰统治着英格兰。
查理一世统治了十一年。
他七个月前在自己的国家建立了个人统治。
He established one-man rule in his country seven months ago.
他统治着一个大帝国。
他说4个世纪以来外国人一直统治着安哥拉。
立法机构已投票罢黜了该国以前的统治者们。
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.
反叛者仍然可以用游击战术使国家难以统治。
The rebels would still be able to use guerrilla tactics to make the country ungovernable.
他的统治是天命的。
罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
这一节课我将着重讲查理王朝的早期统治时期。
In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
总统争辩说来自中央的强有力的统治是一种必然。
The president pleaded that strong rule from the centre was a necessity.
他实行独裁统治。
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
这座城市的统治者巧妙地挑起两派势力之间的争斗。
The city's rulers skilfully played both powers off against each other.
许多菲律宾人把这些基地看作是美国殖民统治的延展。
Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.
高级军官们可能会考虑发动一场政变来恢复独裁统治。
Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.
他是迄今最苛刻的军事统治者，残酷地回应任何异议。
He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent.
那个家族统治了好几代，他们显然喜爱权力带来的虚饰。
The family ruled for several generations and evidently loved the trappings of power.
1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。
他们被罗马人统治了5个世纪。
应用推荐