我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意!
这事绝无仅有;不会再发生了。
努力工作对任何人都绝无害处。
今年再度出国是绝无可能的。
我相信她绝无冒犯之意。
先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
我只是想解释一下而已,绝无自诩清高之意。
I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.
努力工作绝无害处。
他绝无残忍之心。
我记得他因为健康不佳而被迫取消的情况绝无仅有。
I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.
玩具反斗城的挫折并非绝无仅有。
这可真是一次绝无仅有的大卫的祷告啊。
换句话说,我们是绝无仅有的供方。
In other words, we are the only ones with anything to offer.
这是我听到的同类情况中绝无仅有的。
人类的感情最特别的就是单恋,那是绝无仅有的。
The most special feeling of human is the blind love. That's the unique.
我虽然指出了你的错误但绝无冒犯之意。
I didn't mean to offend you when I pointed out your mistake.
使用支票和信用卡转账已经绝无可能了。
It is no longer possible to use cheques or credit CARDS or to make bank transfers.
这是现在市场上绝无仅有的“零排放”车型。
手工编译代码绝无可能,所以他们一定要用到编译器。
It is not possible to compile code by hand, so they always use compilers.
作者是个极度优雅的文体大师,他令读者不禁颤抖,但绝无失望。
The author, a supremely refined stylist, leaves the reader shaken, but not in despair.
如就基因而言,这两个物种超过99%的部分绝无二致。
他和他马上就建立起了友谊,你知道那可是绝无仅有的。
He made friends with him instantly, and you know that's something he never did with anybody before.
绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
I'm not kidding. Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
士兵、警察及救灾队员到处都是,想趁灾打劫,绝无可能。
Soldiers, police and aid workers are everywhere, making it impossible for any group to really pick through the rubble.
在SSL握手期间,客户端将拒绝无法验证的服务器端证书。
Unverifiable server side certificates will be rejected by clients during the SSL handshake.
电视业艰难挺过了大衰退时期,进入了绝无仅有的美好时代。
For television firms stumbling out of recession, it could not have come at a better time.
我尤其想利用这次绝无仅有的独自飞行来锻炼自己的独立性。
I especially wanted to use this rare opportunity of flying solo as a way of proving my own independence.
我尤其想利用这次绝无仅有的独自飞行来锻炼自己的独立性。
I especially wanted to use this rare opportunity of flying solo as a way of proving my own independence.
应用推荐